"paintball" - Traduction Français en Arabe

• الطلاء
• الألوان
• بينتبول
• البينتبول
• كرات طلاء

Tu peux nous dire pourquoi tu jouais au paintball ?
لماذا كُنت تلعب كرة الطلاء بحق الجحيم ؟

Voilà le tempérament que nous avons vu dans la vidéo de paintball dans les bois.
هنالك الحالة العصبية التي رأينها في فيديو كرات الطلاء في الغابة

Tu es au courant pour le paintball ?
هل سمعت عن حرب الطلاء ؟ نعم، سمعت بأنه لا توجد حرب طلاء

Il y aura également une partie de paintball avec un prix au dernier homme valide.
هناك أيضا سيكون لعبة قاتل بكرات الألوان مع جائزة لأخر رجل يبقى.

Il est brusque, mais j'ai décroché une pub à la radio pour du paintball.
هو صارم و لكن الشهر الماضي حجزت اعلان في الراديو لحلبة كرة الألوان

Hé mec, quelques uns d'entre nous vont faire du paintball samedi.
بعضنا سيلعب بينتبول يوم السبت

Et si tu donnes un discours contre le paintball, ça l'arrêtera.
و إذا ألقيت خطاباً ضد حرب الطلاء فهذا قد ينهيها

Vous me certifiez que vous ne faites pas le paintball ?
إذا أنتم بالتأكيد لا تشاركون بحرب الطلاء ؟

On pourrait leur tirer dessus au paintball.
يمكننا أن نبدأ بإستخدام كرات من الطلاء عليهم

Vous êtes les pires, à faire du paintball et à jouer à chat. - De la lave.
أنتم الأسوأ بحروب كرات الطلاء و ألعاب التجمد

En fait, je me suis dit que ces fusils paintball temporels vous convaincraient.
في الواقع ظننت بأن مسدسات كرات الطلاء الخارقة للأبعاد ستقنعكم

On a enfin trouvé une façon de rendre le paintball cool à nouveau.
أخيراً وجدنا طريقل لجعل كرات الطلاء رائعة من جديد

Quand on va commencer le prochain paintball ?
سؤال، متى يمكن أن نبدأ لعبة حرب الطلاء التاليه ؟

J'ai eu ce premier-rendez vous où le mec m'a emmené jouer au paintball.
حضيت مرة من المرات موعد اول مع رجل اخذني الى لعبة كرات الطلاء

- Folle nuit de paintball.
لقد كانت ليلة مجنونة من لعبة الألوان. بالضبط.

Pendant le paintball dans la salle d'études avec le Colonel Moutarde.
أثناء لعبة كرات الألوان في غرفة الدراسة.

Il était à une compétition de paintball.
سيأتوننا بمحامي ادعاء يرتدي زي لعبة مسدسات الألوان

J'ai pris soin d'eux depuis que tu jouais au paintball à Langley.
لقد حافظت عليهم. منذ أن كُنت تلعب الألوان فى "لانغلى".

Devinez où se trouve Bullseye paintball ?
خمنوا أين تقع "بلواي بينتبول"

J'ai menti. Je jouais au paintball.
(لم أكُن أتدرب ، كُنت ألعب (بينتبول

Aucun truc de famille le samedi, je vais faire du paintball avec les gars.
لا يوجد أمر عائلي يوم السبت سأذهب للعب البينتبول مع الشباب

Du calme, c'est un pistolet de paintball.
فلتهدأوا ، إنه مُجرد مُسدس كرات طلاء