"par bureau régional" - Traduction Français en Arabe

• بحسب المكتب الإقليمي
• حسب المكتب الإقليمي
• لكل مكتب إقليمي

Dépenses du HCR en 2005 par bureau régional, pays et type d'assistance
نفقات المفوضية في عام 2005 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة

2. Dépenses du HCR en 2008 par bureau régional et type d'assistance
نفقات المفوضية في عام 2008 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة

2. Dépenses du HCR en 2007 par bureau régional et type d'assistance I. Introduction
2 - نفقات المفوضية في عام 2007 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة

On trouvera dans le graphique cidessous la ventilation géographique, par bureau régional, de ces 25 missions.
ويعرض المخطط التالي التوزيع الجغرافي للبعثات الخمس والعشرين حسب المكتب الإقليمي.

1. Dépenses du HCR en 1999 par bureau régional, pays et type d'assistance
1 - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 1999 حسب المكتب الإقليمي/بلد العمليات وأنواع أنشطة المساعدة

Coût estimatif par bureau régional : 1,2 million de dollars (chiffres arrondis)
التكلفة المقدرة لكل مكتب إقليمي: 1.2 مليون دولار (رقم مقرب)

1. Dépenses du HCR en 2000 par bureau régional, pays et type d'assistance
1 - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2000 بحسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة

Tableau 2 Dépenses du HCR en 2008 par bureau régional et type d'assistance
الجدول ٢- نفقات المفوضية في عام 2008 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة

Dépenses du HCR en 2009 par bureau régional et type d'assistance
الجدول 2 - نفقات المفوضية في عام 2009 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة

1. Dépenses du HCR en 2001 par bureau régional, pays et type d'assistance
1- نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001 بحسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة

2. Dépenses du HCR en 2005 par bureau régional, pays et type d'assistance 31
الثاني - نفقات المفوضية في عام 2005 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة 25

1. Dépenses du HCR en 2004 par bureau régional, pays et type d'assistance
1 - نفقات المفوضية في عام 2004 بحسب المكتب الإقليمي/البلد ونوع نشاط المساعدة

2. Dépenses du HCR en 2006 par bureau régional et type d'assistance
2- نفقات المفوضية في عام 2006 بحسب المكتب الإقليمي ونوع نشاط المساعدة 32

DÉPENSES DU HCR EN 2002 par bureau régional, pays et type d'assistance
نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2002 حسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة

1. Dépenses du HCR en 2003. Activités par bureau régional, pays et type d'assistance
1 - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003، النشاط حسب المكتب الإقليمي/ البلد وأنواع أنشطة المساعدة

Activités par bureau régional, pays et type d'assistance
النشاط حسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة

Le PNUD a lancé des projets pilotes en janvier 2006. Deux services par bureau régional et certains fonctionnaires des finances du siège y ont participé.
473 - وبدأ البرنامج الإنمائي مشاريع ريادية في كانون الثاني/يناير 2006 شملت مكتبين فرعيين لكل مكتب إقليمي وموظفي شؤون مالية مختارين من المقر.