"par groupe d'âge" - Traduction Français en Arabe

    • حسب الفئة العمرية
        
    • حسب العمر
        
    • حسب الفئات العمرية
        
    • بحسب الفئة العمرية
        
    • بحسب الفئات العمرية
        
    • والفئة العمرية
        
    • بحسب العمر
        
    • لكل فئة عمرية
        
    • حسب المجموعة العمرية
        
    • حسب فئة العمر
        
    • والفئات العمرية
        
    • للفئة العمرية
        
    • حسب التوزيع العمري
        
    • حسب السن
        
    • حسب المجموعات العمرية
        
    Tableau 9 Répartition de la population totale par groupe d'âge, sexe, rapport de masculinité et zone d'habitat, 2005 80 UN الجدول ٩ توزيع مجموع السكان حسب الفئة العمرية ونوع الجنس والنسبة بين الجنسين والمناطق الحضرية والريفية: ٢٠٠٥ 78
    Les tableaux 6 et 7 ci-après présentent la ventilation de la population par groupe d'âge et le ratio de dépendance démographique pour trois années, respectivement. UN وترد في الجدول أدناه تفاصيل عن عدد السكان حسب الفئة العمرية والسنة ونسبة الإعالة:
    Femmes avec enfants par groupe d'âge; nombre total de femmes et de femmes handicapées en âge de procréer; UN النساء المعيلات لأطفال، حسب الفئة العمرية. والنساء في سن الإنجاب، ومعدل خصوبتهن وإعاقتهن الإجمالي.
    Personnes handicapées: Répartition par groupe d'âge et par sexe UN الأشخاص ذوو الإعاقة: التوزيع حسب العمر ونوع الجنس
    Nombre d'avortements par groupe d'âge en % du nombre total UN عدد حالات الإجهاض حسب الفئات العمرية كنسبة مئوية من العدد الإجمالي
    Taux d'alphabétisation des personnes de plus de 15 ans, par groupe d'âge et par sexe UN معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة للأشخاص فوق سن 15 سنة، بحسب الفئة العمرية ونوع الجنس
    Personnes atteintes d'un handicap, par groupe d'âge et par sexe, 2006 UN النسبة المئوية من السكان ذوي الإعاقة حسب الفئة العمرية والجنس، 2006
    Taux d'activité, par groupe d'âge 10-14 ans UN معدل مشاركة القوة العاملة حسب الفئة العمرية
    2. Répartition des populations rurale et urbaine par groupe d'âge et par sexe, 2001 8 UN الجدول 2 سكان المدن والأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام 2001 9
    4. Répartition des populations rurale et urbaine par groupe d'âge et par sexe, 2010 9 UN الجدول 4 سكان المدن وسكان الأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام 2010 10
    Répartition des populations rurale et urbaine par groupe d'âge et par sexe, 2001 UN سكان المدن والأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام ٢٠٠١ القطاع
    Répartition des populations rurale et urbaine par groupe d'âge et par sexe, 2010 UN سكان المدن وسكان الأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام ٢٠١٠
    Population par sexe et par groupe d'âge de cinq ans, 1973-93 UN السكان حسب الفئة العمرية الخمسية ونوع الجنس
    Taux d'activité féminine par groupe d'âge UN معدلات المشاركة النسائية حسب الفئة العمرية
    Nouvelle figure XV : répartition des recrutements par groupe d'âge UN يبين الشكل الجديد الخامس عشر توزيع التعيينات حسب العمر
    Cette observation s'applique également à la répartition par groupe d'âge ainsi que l'illustre le tableau ci-après. UN ويصدق الأمر نفسه على التوزيع حسب الفئات العمرية على نحو ما يمكن أن يتضح من الجدول التالي.
    Tableau 4 Taux de morbidité parmi les femmes par groupe d'âge UN معدل الإصابة بالأمراض بين النساء بحسب الفئة العمرية
    3.1 Répartition des chefs de famille par sexe et par groupe d'âge UN 3-1 نوع جنس رؤساء الأسر المعيشية بحسب الفئات العمرية الفئات العمرية
    Taux de mortalité des adultes, par cause et par groupe d'âge UN وفيات البالغين حسب سبب الوفاة والفئة العمرية
    Nombre de décès par groupe d'âge, pour 1000 UN معدل الوفاة لكل 000 1 بحسب العمر
    Agricultrices travaillant à temps complet, par groupe d'âge (%) UN النسبة المئوية للمزارعات كامل الوقت لكل فئة عمرية
    Population alphabétisée âgée de 15 ans et plus par groupe d'âge et par sexe, UN السكان فوق سن 15 سنة الذين يعرفون القراءة والكتابة حسب المجموعة العمرية
    Nombre d'individus exploitants agricoles par groupe d'âge, sexe et paroisse, 2008 UN عدد حائزي الأراضي الزراعية حسب فئة العمر ونوع الجنس والمنطقة المحلية، 2008
    12.53 Les enquêtes démographiques et sanitaires qui sont un étalon international pour le profilage sanitaire et qui ventilent les informations sanitaires par sexe et par groupe d'âge ont été introduites en 1993. UN 12-53 وأُُدخلت في عام 1993 الاستقصاءات الديموغرافية والصحية التي تعد مقياساً دولياً للوضع الصحي، والتي تصنف المعلومات الصحية بالنسبة للمرأة والفئات العمرية المختلفة من النساء.
    Répartition des années de vie corrigées du facteur incapacité par groupe d'âge pour les groupes de revenus, 2004 V. Santé et développement UN توزيع سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة تبعاً للفئة العمرية لدى فئات الدخل، 2004
    − Ventilation de la population par groupe d'âge (estimation) 6 9 UN تقدير عدد السكان حسب التوزيع العمري 6 10
    1 Indices de la pauvreté, calculés sur la base des transferts sociaux ventilés par groupe d'âge et par sexe et exprimés en pourcentage du total UN 1 مؤشرات الفقر، استناداً إلى التحويلات الاجتماعية موزَّعة حسب السن والجنس ومُعَبَّراً عنها كنسبة مئوية من المجموع
    Niveau d'emploi des femmes et des hommes par groupe d'âge, fin novembre UN مستوى عمالة النساء والرجال، حسب المجموعات العمرية في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus