"par le représentant des émirats arabes unis" - Traduction Français en Arabe

• من ممثل الإمارات العربية المتحدة
• من ممثل الامارات العربية المتحدة
• من مندوب اﻹمارات العربية المتحدة
• اﻷمن من ممثل اﻹمارات العربية المتحدة

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis
رسالة موجهة من ممثل الإمارات العربية المتحدة إلى الأمين العام

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Émirats arabes unis
رسالة موجهة من ممثل الإمارات العربية المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis
موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Émirats arabes unis
رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل الإمارات العربية المتحدة

S/2013/21 Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis
S/2013/21 15 كانون الثاني/يناير 2013 رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة

Lettre datée du 28 février (S/2005/138), adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis, et annexe.
رسالة مؤرخة 28 شباط/فبراير (S/2005/138) موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة وضميمة.

Lettre datée du 15 mars (S/2001/236), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس (S/2001/236)، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الإمارات العربية المتحدة.

Lettre datée du 8 mai (S/2001/455), adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو (S/2001/455) موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة.

Lettre datée du 20 décembre 2000 (S/2000/1222), adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 2000 (S/2000/1222) موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة.

Lettre datée du 14 mars 2001 (S/2001/232), adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2001 (S/2001/232) موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة.

Lettre datée du 20 mars (S/2001/252), adressée au Secrétaire général par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس (S/2001/252) موجهة إلى الأمين العام من ممثل الإمارات العربية المتحدة.

À la 3652e séance, tenue le 15 avril 1996, comme suite à la demande contenue dans une lettre datée du 10 avril 1996, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Émirats arabes unis, le Conseil de sécurité a inscrit, sans opposition, la question suivante à son ordre du jour :
في الجلسة ٣٦٥٢، المعقودة في ١٥ نيسان/أبريل عام ١٩٩٦ استجابة للطلب الوارد في الرسالة المؤرخة ١٠ نيسان/ أبريل عام ١٩٩٦ الموجهة من ممثل الامارات العربية المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن، أدرج مجلس اﻷمن البند التالي في جدول أعماله دون اعتراض:

Lettre datée du 26 août (S/1996/693), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Émirats arabes unis.
رسالة مؤرخة ٦٢ آب/أغسطس )S/1996/693( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل اﻹمارات العربية المتحدة.