"par le représentant du tchad" - Traduction Français en Arabe

• من ممثل تشاد

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Tchad
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل تشاد

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Tchad
رسالة موجهة من ممثل تشاد إلى رئيس مجلس الأمن

Note verbale datée du 21 avril (S/23831), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢١ نيسان/ابريل )S/23831( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تشاد.

Lettre datée du 16 mai (S/21298), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Tchad.
رسالة مؤرخة في ٦١ أيار/مايو (S/21298) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل تشاد.

Lettre datée du 30 mai (S/2000/506), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant le rapport du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale sur les travaux de sa treizième réunion ministérielle, tenue à N'Djamena du 2 au 6 mai 2000.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو (S/2000/506) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثالث عشر المعقود في نجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2000.

Lettre datée du 22 février (S/2000/145), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Tchad, transmettant le texte d'une lettre du Président du Tchad au Président du Conseil de sécurité.
رسالة مؤرخة 22 شباط/فبراير (S/2000/145) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل تشاد يحيل بها رسالة من رئيس تشاد إلى رئيس مجلس الأمن.

Lettre datée du 30 mai (S/2000/506), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant le rapport du Conseil consultatif permanent des Nations Unies sur les questions de sécurité en Afrique centrale sur les travaux de sa treizième réunion ministérielle, tenue à N'Djamena du 2 au 6 mai 2000.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو (S/2000/506) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثالث عشر، المعقود في نجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2000.

Lettre datée du 13 avril (S/1994/424), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant une lettre datée du 7 avril 1994, adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, accompagnée du texte de l'accord signé le 4 avril 1994 entre la Jamahiriya arabe libyenne et le Tchad.
رسالة مؤرخة ٣١ نيسان/أبريل )S/1994/424( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تشاد، يحيل بها رسالة مؤرخة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تشاد والنص المرفق المتضمن للاتفاق الموقع بين الجماهيرية العربية الليبية وتشاد. في ســرت في ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤.

Lettre datée du 30 mai (S/2000/506), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant le rapport du Comité consultatif permanent des Nations Unies sur les questions de sécurité en Afrique centrale sur sa treizième réunion ministérielle, tenue à N'Djamena du 2 au 6 mai 2000.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو (S/2000/506) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثالث عشر المعقود في نجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2000.

Lettre datée du 30 mai 2000 (S/2000/506), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant le rapport du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale sur les travaux de sa treizième réunion ministérielle, tenue à N'Djamena du 2 au 6 mai 2000.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2000 (S/2000/506) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن أعمال اجتماعها الوزاري الثالث عشر المعقود في أنجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2000.

Lettre datée du 30 mai (S/2000/506), adressée au Secrétaire général par le représentant du Tchad, transmettant le rapport du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale sur sa treizième réunion ministérielle, tenue à N'Djamena du 2 au 6 mai 2000.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو (S/2000/506) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تشاد يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن أعمال اجتماعها الوزاري الثالث عشر المعقود في نجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2000.