"parce que j'ai trouvé" - Traduction Français en Arabe

• لأنني وجدت
• لأنني وجدتُ
• لأني وجدت

parce que j'ai trouvé ce qui ressemble à un jouet pour chien à mordre avec une batterie.
لأنني وجدت ما يشبه لعبة للمضغ تعمل بالبطارية

parce que j'ai trouvé une empreinte que je n'avais jamais vue.
لأنني وجدت أثراً ولايمكنني أن أتخيل منطقيته

Tu es en colère parce que j'ai trouvé un moyen de m'entendre avec ta famille, et toi tu n'as jamais réussi.
أنت غاضب لأنني وجدت طريقة للتدبر مع عائلتك وأنت لم تفعل

J'ai commencé à fouiller parce que j'ai trouvé tout cet argent, par accident.
الآن، بدأت التطفل في منزلك لأنني وجدت كل هذه النقود بالصدفة

La seule raison pour laquelle je sais cela c'est parce que j'ai trouvé le schéma.
لأنني وجدتُ المخطط كنتُ سأشارك النافذة معك فور أن أملكها

Et c'est devenu si bizarre parce que j'ai trouvé cette poupée là derrière... moi.
والأمور أصبحت غريبة لأني وجدت دمية الجنس اللعينة هناك... أنا

C'est intéressant, parce que j'ai trouvé les appareils dans un de nos sacs !
و مثيرة ، لأنني وجدت الكاميرات في إحدي الحقائب

C'est drole parce que j'ai trouvé cette barre de chocolat sur mon bureau.
هذا غريب ، لأنني وجدت هذه القطعة من الشوكولاة في مكتبي

Jason, je suis venue parce que j'ai trouvé quelque chose.
جايسون)، لقد جئت إلى هنا) لأنني وجدت شيئاً

parce que j'ai trouvé ce qu'il cherchait.
...لأنني وجدت ما كان يبحث عنه بعد كل شيء

Je voulais leur parler parce que j'ai trouvé ce qui ressemble à de sérieuse irrégularités dans le projet Arkham.
أردت التحدث إليهم لأنني وجدت ما يبدو كمخالفات خطيرة "بمشروع "أركام

Je te dis ça parce que j'ai trouvé quelqu'un via l'école...
و أنا أقول لك لأنني وجدت شخصاًماعن طريقالمدرسة...

parce que j'ai trouvé quelque chose.
لأنني وجدت شيئًا ما.

Tu as été remplacée parce que j'ai trouvé pour Bo son nouveau...
سنقوم بإستبدالكِ لأنني وجدت (شيئاً جديداً لـ(بو

Je n'ai jamais été aussi heureux parce que j'ai trouvé quelqu'un qui me tiendra la main.
لأنني وجدت شخصاً ستمسك بيدي

parce que j'ai trouvé ça dans sa chambre.
لأنني وجدت هذا في غرفته

parce que j'ai trouvé ton cur.
لأنني وجدت قلبك

- parce que j'ai trouvé Dieu?
تخفيف حكم لأنني وجدت الله؟

J'étais en retard parce que j'ai trouvé quelqu'un qui peut m'aider pour ce que j'ai.
تأخرتُ لأنني وجدتُ الطبيب .الذي بوسعه مُساعدتي

parce que j'ai trouvé un cadavre.
بالطبع لأني وجدت الجثة