"parle-lui" - Traduction Français en Arabe

• تحدث إليها
• تحدث معه
• تحدث إليه
• تحدثي معه
• تكلم معه
• تكلّم معها
• تحدثي إليه
• تحدث معها
• تكلم معها
• كلمه
• كلميه
• تحدث اليه
• تحدثي معها
• تحدّثي إليه
• تكلمي معه

Je ne sais pas ce qu'il se passe entre toi et Shelby, mais.. mais Parle-lui juste.
كما تعرف , لا أعرف ما يحدث بينك وبين شيلبي لكن فقط تحدث إليها

Parle-lui, mais pas trop près, car il veut peut-être une de tes oreilles.
. . تحدث معه وحسب ولا تقترب منه لأنني لست متأكد

Donc trouve-le, Parle-lui et rappelle-lui qu'il a toujours des amis.
إذاً لتعثر عليه تحدث إليه, ذكره بأنه ما زال لديه أصدقاء

Parle-lui. Certains types ont besoin d'un moment pour s'ajuster.
تحدثي معه بابس بعض الاشخاص يحتاجون الى فترة للتكيف

Faites écrouler le plafond. Parle-lui.
يجب عليك أن تقوم بتفجير و إغلاق النفق تكلم معه

Tu as l'occasion de t'amender. Alors Parle-lui.
أنت تملك فرصة هنا لجعل الأشياء صحيحة الآن، تكلّم معها

Parle-lui chez toi.
فقط تحدثي إليه في منزلكِ , إتفقنا ؟

Parle-lui demain, quand vous vous serez tous les deux calmés.
انتظر حتى تعود، تحدث معها غدا، عندما تهدآن.

Parle-lui comme tu me parles.
. تحدث إليها بالطريقة التى تتحدث بها مَعى

Parle-lui, d'accord ? Il vaut mieux sauver ton mariage que de chercher à avoir raison. D'accord ?
تحدث إليها وتذكر بأنه من الأفضل لك إنقاذ زواجك من أن تبقى على هذه الحال

Tout ce que je dis, fils, c'est Parle-lui.
كل ما أقوله يا بني, هو تحدث إليها.

Il veut te parler. - Je ne veux pas, Parle-lui.
لا أريد أن أتحدث معه تحدث معه أنت

Parle-lui, c'est tout. Tu ne risques rien, au téléphone.
فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟

Parle-lui des problèmes, tu verras bien s'il est prêt à t'appuyer.
..تحدث إليه بِشأن القضايا وفي النهاية أنظر إن كان سيدعمك

Écoute, j'ai noté l'adresse du proprio du pressing qui s'est fait voler. Rends-moi service, Parle-lui.
أنظر أقتفيت عنوان الرجل، الذي سُرقت مغسلته، أسدي لي معروفاً و تحدث إليه.

S'il te plaît Parle-lui, d'accord?
من فضلك تحدثي معه

Va dans sa chambre et Parle-lui un peu.
إذهبي هناك و تحدثي معه إنه مستيقظ

Childs, fais le tour par la salle des cartes et Parle-lui.
حسنا , شيلدس أذهب الى باب غرفة الخريطة ، تكلم معه حسنا

Vas-y, Parle-lui.
لا, هيا, تكلّم معها.

Parle-lui. C'est que les amis font.
تحدثي إليه ذلكَ مايفعله الأصدقاء

Parle-lui juste une seule fois. Ce ne sera plus bizarre.
فقط تكلم معها لمرة واحدة لن يكون الأمر غريباً بعدها

Parle-lui, toi, il te répond mieux.
كلمه هذه المرة، سيستجيب لك بشكل أفضل

Parle-lui de ça , c'est lui le fétichiste.
كلميه هو عن ذلك هو المولع بذلك التعذيب الجنسي

Parle-lui simplement.
أرجوك فقط تحدث اليه

Là, c'est toi qui es bête. Parle-lui, elle dira comme moi.
أنتِ تتصرفين بسخافة الآن تحدثي معها غداً

Parle-lui. Tout se passera bien.
تحدّثي إليه وحسب، عزيزتي ستكون الأمور بخير

- Je savais qu'on n'était pas venu pour rien. - Bébé, Parle-lui. Vas-y.
تكلمي معه يا عزيزتي حسناً لقد اشتركت سابقاً باعلان تجاري لمثبت شعر