"parmi les états inscrits sur la" - Traduction Français en Arabe

• من الدول المدرجة في

Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la liste B;
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la liste C;
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la liste A;
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة ألف؛

Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la liste E.
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء.

2. Prie le Conseil économique et social d'élire un membre parmi les États inscrits sur la liste E pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2000;
٢ - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٠٠٠٢؛

c) Trois membres parmi les États inscrits sur la liste D de l’Annexe I de l’Acte constitutif: Fédération de Russie, Hongrie, Slovaquie.
)ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: الاتحاد الروسي، سلوفاكيا، هنغاريا.

Deux membres à choisir parmi les États inscrits sur la liste A;
عضوان من الدول المدرجة في القائمة ألف؛

Deux membres à choisir parmi les États inscrits sur la liste D.
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.

Deux membres à choisir parmi les États inscrits sur la liste D;
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال؛

c) Trois membres parmi les États inscrits sur la liste D de l’Annexe I de l’Acte constitutif: Bélarus, Bulgarie, Croatie.
)ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: بلغاريا، بيلاروس، كرواتيا.

2. Prie le Conseil économique et social d’élire un membre parmi les États inscrits sur la liste E pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2000;
٢ - تطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء لمدة ثلاث سنوات ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ٠٠٠٢؛

2. Prie le Conseil économique et social d’élire un membre parmi les États inscrits sur la liste E pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2000;
" ٢ - تطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء لمدة ثلاث سنوات ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠؛

a) Neuf membres parmi les États inscrits sur la liste A, dont cinq membres élus par le Conseil économique et social et quatre par le Conseil de la FAO;
)أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف: خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة؛