| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Les grandes négociations " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع يتناول موضوع ' ' مفاوضات غيرت مجرى التاريخ`` (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Les grandes négociations " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع يتناول موضوع ' ' مفاوضات غيرت مجرى التاريخ`` (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Les grandes négociations " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع تحت شعار ' ' مفاوضات غيرت مجرى التاريخ`` (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Les grandes négociations " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع تحت شعار " مفاوضات غيرت مجرى التاريخ " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Les grandes négociations " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع تحت شعار " مفاوضات غيرت مجرى التاريخ " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " Pourquoi les femmes comptent " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي: اجتماع بشأن موضوع " لهذه الأسباب يتعين الاهتمام بالمرأة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : réunion sur le thème " Perspective pour le marché émergent " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بعنوان " توقعات بشأن الأسواق الناشئة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى النسائي الدولي (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes sur le thème " Prospérer dans un monde chaud, plat et encombré " (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | اجتماع للمنتدى النسائي الدولي بشأن موضوع ' ' الازدهار في عالم محترّ ومسطح ومكتظ``(برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes sur le thème " Dialogue " (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | " حوار " المنتدى النسائي الدولي (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes sur le thème " Dialogue " (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | اجتماع يعقده المنتدى النسائي الدولي عن موضوع " الحوار " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes sur le thème " Dialogue " (réunion parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | اجتماع يعقده المنتدى النسائي الدولي عن موضوع " الحوار " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La question de la Palestine et l'Organisation des Nations Unies " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بشأن " قضية فلسطين والأمم المتحدة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La question de la Palestine et l'Organisation des Nations Unies " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بشأن " قضية فلسطين والأمم المتحدة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La question de la Palestine et l'Organisation des Nations Unies " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بشأن " قضية فلسطين والأمم المتحدة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La question de la Palestine et l'Organisation des Nations Unies " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بشأن " قضية فلسطين والأمم المتحدة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La question de la Palestine et l'Organisation des Nations Unies " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: اجتماع بشأن " قضية فلسطين والأمم المتحدة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La réponse de la communauté internationale concernant le sort des enfants en temps de conflits armés " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: " ردّ المجتمع الدولي إزاء الأطفال في النزاعات المسلحة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
| Forum international des femmes : Réunion sur le thème " La réponse de la communauté internationale concernant le sort des enfants en temps de conflits armés " (parrainée par le Cabinet du Secrétaire général) | UN | المنتدى الدولي للمرأة: " ردّ المجتمع الدولي إزاء الأطفال في النزاعات المسلحة " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 