"participant aux activités de la cnuced" - Traduction Français en Arabe

• المشاركة في أنشطة الأونكتاد
• ذات المركز لدى اﻷونكتاد

LISTE DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES participant aux activités de la CNUCED
قائمة بأسماء المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد

Liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la CNUCED
قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد

LISTE DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES participant aux activités de la CNUCED
قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد

Le Conseil a donc noté que l'Institut avait été radié de la liste des organismes intergouvernementaux participant aux activités de la CNUCED.
ولاحظ المجلس بالتالي أن المعهد الدولي للقطن قد حذف من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد.

Liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la CNUCED
قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد

TD/B/NGO/List/3 et Add.1-2 Liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la CNUCED
قائمة لمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد TD/B/NGO/List/3 Add.1-2و

4. Les rubriques suivantes doivent donc être ajoutées à la liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la CNUCED:
4- ولذلك ينبغي إضافة المنظمات التالية إلى قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد:

" Organismes intergouvernementaux participant aux activités de la CNUCED " (TD/B/IGO/LIST/2, Add.1 et 2)
" قائمة بالمنظمـات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/IGO/LIST/2)، وAdd.1 و(Add.2

" Listes des ONG participant aux activités de la CNUCED " (TD/B/NGO/LIST/2, Add.1, 2 et 3)
" قائمـة بالمنظمات غير الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/NGO/LIST/2)، وAdd.1 وAdd.2 و(Add.3

3. À la même réunion, le Conseil a été informé qu'une fois avisé du fait que l'Association pour l'échange électronique de données (IDEA) avait cessé d'exister, le secrétariat rayerait cette organisation de la liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la CNUCED.
3- وفي الدورة ذاتها، أُبلغ المجلس بأن الأمانة، بعد أن تلقت إبلاغاً بانتهاء وجود الرابطة الدولية لتبادل البيانات، سوف تحذف اسم هذه المنظمة من قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد.

«Organismes intergouvernementaux participant aux activités de la CNUCED» (TD/B/IGO/LIST/2, Add.1 et 2)
" قائمة بالمنظمـات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/IGO/LIST/2)، وAdd.1 و(Add.2

«Listes des ONG participant aux activités de la CNUCED» (TD/B/NGO/LIST/2, Add.1, 2 et 3)
" قائمـة بالمنظمات غير الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/NGO/LIST/2)، وAdd.1 وAdd.2 و(Add.3

TD/B/NGO/LIST/1 et Organisations non gouvernementales Add.1 à 3 participant aux activités de la CNUCED
TD/B/NGO/LIST/1 وAddenda 1-3 قائمة المنظمات غير الحكومية ذات المركز لدى اﻷونكتاد