"parties examinés par le comité à ses" - Traduction Français en Arabe

• الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها
• اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS parties examinés par le Comité à ses TRENTECINQUIÈME
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخامسة

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS parties examinés par le Comité à ses TRENTETROISIÈME
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS parties examinés par le Comité à ses
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين

VIII. Rapporteurs de pays et rapporteurs suppléants pour chacun des rapports d’États parties examinés par le Comité à ses dix-neuvième et vingtième sessions
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة عشرة والعشرين

Rapporteurs de pays et rapporteurs supplÉants pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses vingttroisiÈme et vingt-quatriÈme sessions
المرفق السابع المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين

RAPPORTEURS ET CORAPPORTEURS POUR CHACUN DES RAPPORTS DES ÉTATS parties examinés par le Comité à ses VINGT-SEPTIÈME ET VINGT-HUITIÈME SESSIONS
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين

Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante-troisième et quarante-quatrième sessions (par ordre alphabétique)
الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين

XII. Rapporteurs et Corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante et unième et
الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين 300

Rapporteurs et Corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante et unième et quarante-deuxième sessions
الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين

XI. Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante-cinquième et quarante-sixième sessions 322
الحادي عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين 375

VI. Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses vingtseptième et vingthuitième sessions 97
السادس - المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين

XII. Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (par ordre alphabétique) 282
الثاني عشر - المقررون القطريون المكلفون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (بالترتيب الهجائي) 344

Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (par ordre alphabétique)
المقررون القطريون المكلفون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (بالترتيب الهجائي)

XVI. Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante-neuvième et cinquantième sessions
السادس عشر - المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين (بحسب الترتيب الأبجدي) 366

Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses quarante-neuvième et cinquantième
المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين (بحسب الترتيب الأبجدي)

X. Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses trente-neuvième et quarantième sessions (par ordre d'examen) 203
العاشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والثلاثين والأربعين (بحسب ترتيب النظر فيها) 216

Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses trente-neuvième et quarantième sessions (par ordre d'examen)
العاشر المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والثلاثين والأربعين (بحسب ترتيب النظر فيها)

Rapporteurs et corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses trente-neuvième et quarantième sessions (par ordre d'examen)
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والثلاثين والأربعين (بحسب ترتيب النظر فيها)

VI. Rapporteurs et Corapporteurs pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses trenteseptième et trentehuitième sessions (par ordre d'examen) 164
السادس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين (بحسب ترتيب النظر فيها) 184

VI. Rapporteurs de pays et rapporteurs suppléants pour chacun des rapports des États parties examinés par le Comité à ses vingt et unième et vingt-deuxième sessions
المقــررون القطريون والمقــررون المناوبـون لتقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الواحدة والعشرين والثانية والعشرين