"pas tout le monde" - Traduction Français en Arabe

• ليس الجميع
• ليس كل شخص
• ليس كلنا
• ليس الكل

- Pas tout le monde est ... - "Quelque" est bien assez.
..ليس الجميع مثل البعض يكفي هذا كل ما يتطلبه الأمر

Regardez, Pas tout le monde est d'essayer pour entrer dans votre pantalon.
اسمعي، ليس الجميع يحاول أن يمارس الجنس معكِ.

C'est Pas tout le monde qui veut des bébés et qui peut en avoir facilement !
ليس الجميع يُريد أطفالًا ولا أحد سينجب في أيّ وقت يُريد

Bon... Pas tout le monde, j'imagine, puisque tout le monde n'est pas là.
ليس الجميع على ما اعتقد لإن الجميع ليس هنا انا..

Pas tout le monde a la capacité de suivre leur coeur.
ليس كل شخص يحصل على الترف الذي يتبع قلبه

Je suppose que la triste vérité est que Pas tout le monde accomplit quelque chose de grand.
أعتقد أن الحقيقة المرة هي، أن ليس الجميع سيحقق العظمة في حياته.

Ecoute, je sais que Pas tout le monde en dehors de cette salle n'est aussi tolérant et cool, mais nous faisons cette mission cette semaine pour que tu saches que dans ce monde pourri, puant et méchant, tu as au moins
انظري, اعلم انه ليس الجميع بالخارج ومتقبلين ومهذبين كما نحن سنقوم بهذا الواجب هذا الاسبوع لتعلمي

Eh bien, tu t'en es tiré, mais Pas tout le monde a eu autant de chance.
أعتقد عليك ان تلقي نظرة على ذلك لكن ليس الجميع كان محظوظاً

- ♪ Elle est la seule! ♪ - Pas tout le monde ... seulement nos collègues stagiaires.
ليس الجميع زملائنا المتدربين فحسب

Pas tout le monde... en fait, personne, mais merci.
ليس الجميع بل لا أحد .. لكن شكراً

Pas tout le monde est une reine des glaces.
ليس الجميع ملكة الجليد،يا ماريا.

Pas tout le monde, mère. Juste toi.
ليس الجميع يا امي انها فقط انتي

Pas tout le monde dans votre profession ne travaille bien.
ليس الجميع يعمل جيداً في مهنتكم

Pas tout le monde, apparemment.
ليس الجميع كما يبدو

Car c'est à lui que c'est adressé. Pas tout le monde. En voilà une adressée à Tyler.
ليس الجميع لديه هنا شخص يراسل تايلور

Maintenant, tout le monde danse le Charleston ! Pas tout le monde.
والآن الجميع يقلد " تشارلستون " ليس الجميع

Vous avez fait grève. Pas tout le monde.
ليس الجميع ذهب للخارج.

Et bien, Pas tout le monde.
حسنا، ليس الجميع.

- Pas tout le monde.
- .ليس الجميع -

Pas tout le monde. Faut un panneau.
ليس كل شخص يعلم بذلك نحن معنيين بوضع اللافتات, قلم!

Non Mike, Pas tout le monde.
لا مايك، ليس كلنا

On invite tout le monde ? Pas tout le monde.
هل قمنا بدعوة الجميع , كلا ليس الكل