"passée ta journée" - Traduction Français en Arabe

    • يومك
        
    • يومكِ
        
    Alors, comment s'est passée ta journée avec tes parents ? Open Subtitles إذا , كيف كان يومك مع والديك ؟
    Alors comment s'est passée ta journée, Mr. l'Architecte ? Open Subtitles إذن كيف كان يومك أيها المهندس ؟
    Comment s'est passée ta journée de magouilles? Open Subtitles كيف كان يومك الخاص بالمكائد ؟ ؟
    - Salut. - Comment s'est passée ta journée, Doc? Open Subtitles مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟
    Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles كيف كان يومكِ ؟
    -Il n'était pas si bon. Comment s'est passée ta journée? Open Subtitles لم تكن جيدة, كيف كان يومك أنت؟
    J'aimerais savoir comment s'est passée ta journée. Open Subtitles أنا أحب أن أسمع عن يومك.
    - Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles مرحبا , لويس , كيف كان يومك ؟
    Alors comment s'est passée ta journée au boulot ? Open Subtitles اذن كيف كان يومك بالعمل؟
    Alors, comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles إذاً كيف كان يومك ؟
    Comment s'est passée ta journée, Yogi ? Open Subtitles كيف كان يومك يا عزيزي؟
    Comment s'est passée ta journée, chérie ? Open Subtitles كيف كان يومك عزيزتى ؟
    Comment s'est passée ta journée ? Bien ? Open Subtitles كيف كان يومك ، طيباً ؟
    Comment s'est passée ta journée chérie ? Open Subtitles كيف كان يومك ِ , عزيزتي ؟
    Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles كيف هو يومك كان؟
    Comment s'est passée ta journée? Open Subtitles كيف كان يومك ؟
    Comment s'est passée ta journée, fiston ? Open Subtitles - كيف كان يومك . يا صاح ؟
    - Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles -كيف كان يومك ؟
    Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles كيف كان يومك ؟
    Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles كيف كان يومك ؟
    Comment s'est passée ta journée ? Open Subtitles كيف كان يومكِ إذاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus