"passif prévu" - Traduction Français en Arabe

    • الخصوم المتوقعة
        
    • خصوم الصندوق المتوقعة
        
    Le déficit de 1 milliard 222,3 millions de dollars qui ressort de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2009 représente 1,1 % du passif prévu. UN أما العجز الذي أسفر عنه التقييم الدوري الحالي، وقدره 222.3 1 مليون دولار، فيمثل 1.1 في المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.
    Le déficit de 6 709,8 millions de dollars qui ressort de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2011 représente 5,1 % du passif prévu. UN أما العجز الوارد في التقييم الــدوري الحالــي والبالــغ 709.8 6 ملاييـن دولار، فيمثــل 5.1 فــي المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.
    L'excédent de 4 284 400 000 dollars résultant de la dernière évaluation ordinaire représentait 8 % du passif prévu. UN أما الفائض الوارد في التقييم الدوري، والبالغ 284.4 4 مليون دولار، فهو يمثل 8.0 في المائة من الخصوم المتوقعة.
    L'excédent de 1 949 600 000 dollars résultant de la dernière évaluation ordinaire représentait 3 % environ du passif prévu. UN أما الفائض الوارد في التقييم الدوري الحالي والبالغ 949.6 1 مليون دولار، فهو يمثل قرابة 3 في المائة من الخصوم المتوقعة.
    L'excédent de 2 760 100 000 dollars résultant de la dernière évaluation ordinaire représentait 3,7 % environ du passif prévu. UN أما الفائض الوارد في التقييم الدوري الحالي والبالغ 760.1 2 مليون دولار، فيمثل 3.7 في المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.
    L'excédent de 1 322 900 000 dollars qui ressort de l'évaluation ordinaire considérée représente 1,4 % du passif prévu. UN أما الفائض الوارد في التقييم الدوري الحالي والبالغ 322.9 1 مليون دولار، فيمثل 1.4 في المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.
    Le déficit de 1 222,3 millions de dollars qui ressort de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2009 représentait 1,1 % du passif prévu. UN ويمثل العجز البالغ 222.3 1 مليون دولار الوارد في التقييم الدوري الحالي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009 نسبة 1.1 في المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.
    L'excédent de 5 278 600 000 dollars résultant de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 1999 représentait 11,4 % du passif prévu de la Caisse. UN ولا يمثل الفائض البالغ 278.6 5 مليون دولار الوارد في التقييم الدوري في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 إلا نسبة 11.4 في المائة من الخصوم المتوقعة للصندوق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus