"patrouille aérienne" - Traduction Français en Arabe

    • الدوريات الجوية
        
    • للدوريات الجوية
        
    • دورية جوية
        
    • الاضطلاع بدوريات جوية
        
    • دوريات جوية
        
    • القيام بدوريات جوية
        
    • لدوريات جوية
        
    • بالدوريات الجوية
        
    • وحلقت طائرات
        
    540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 540 ساعة من الدوريات الجوية على طول الخط الأزرق
    540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 540 ساعة من الدوريات الجوية على طول الخط الأزرق
    540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 540 ساعة من الدوريات الجوية على طول الخط الأزرق
    360 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 360 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق
    480 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق
    Réalisation d'une patrouille aérienne pendant la période considérée UN أجريت دورية جوية واحدة في الفترة المشمولة بالتقرير
    1 320 heures de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon UN 320 1 ساعة طيران من ساعات الدوريات الجوية والدعم الجوي تغطي كامل طول المنطقة العازلة
    Heures de patrouille aérienne UN ساعة طيران من ساعات الدوريات الجوية والدعم الجوي.
    1 320 heures de soutien aérien et de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon UN 320 1 ساعة طيران من ساعات الدوريات الجوية والدعم الجوي تغطي كامل طول المنطقة العازلة
    :: 733 heures de patrouille aérienne à partir de neuf bases d'opérations en vue de l'inspection de 4 312 éléments militaires des deux parties UN • 733 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع أفرقة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين
    733 heures de patrouille aérienne à partir de neuf bases d'opérations en vue de l'inspection de 4 312 éléments militaires des deux parties UN 733 من ساعات الدوريات الجوية من 9 مواقع أفرقة للتفتيش على 312 4 من الوحدات العسكرية لكلا الطرفين
    Au total, 706 heures de patrouille aérienne pour la période considérée. UN ما مجموعه 706 ساعات من الدوريات الجوية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    :: 1 320 heures de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon UN :: 320 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية تغطي كامل طول المنطقة العازلة
    Inspection de 7 078 unités des forces armées des parties, soit 442 patrouilles aériennes et 819 heures de patrouille aérienne UN التفتيش على 078 7 من وحدات القوات المسلحة التابعة للطرفين، ويمثل ذلك 442 دورية جوية و 891 من ساعات الدوريات الجوية
    Heures de patrouille aérienne ont été effectuées. UN عدد الساعات المنفذة من ساعات عمل الدوريات الجوية.
    540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 540 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق
    500 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق
    500 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue UN 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق
    :: 5 760 heures de patrouille aérienne UN :: الاضطلاع بدوريات جوية لمدة 760 5 ساعة
    :: 1 320 heures de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon UN :: 320 1 ساعة دوريات جوية تغطي المنطقة العازلة على امتدادها
    :: 2 646 heures de patrouille aérienne UN :: القيام بدوريات جوية مدتها الإجمالية 646 2 ساعة
    :: 10 560 heures de patrouille aérienne pour des missions de patrouille, reconnaissance et investigation en rapport avec le cessez-le-feu (à raison de 16 hélicoptères, 55 heures par hélicoptère et par mois, pendant 12 mois) UN :: 560 10 ساعة لدوريات جوية للقيام بدوريات وعمليات استطلاع واستقصاء تتصل بوقف إطلاق النار (16 طائرة هليكوبتر، و 55 ساعة لكل طائرة في الشهر لمدة 12 شهرا)
    Heures de vol utilisées au total, à la fois dans l'est du Tchad et en République centrafricaine, à des fins de patrouille aérienne, de mise en place de personnel et de certification de sites d'atterrissage d'hélicoptères. UN تم استخدام ما مجموعه 210 1 من ساعات الطيران سواء في شرقي تشاد أو في جمهورية أفريقيا الوسطى من أجل القيام بالدوريات الجوية وعمليات التنسيب الجوية واعتماد مهابط الهليوكوبتر.
    Les garde-côtes ont consacré 146 journées de patrouille en mer et 223 heures de patrouille aérienne au programme de surveillance de la pêche au filet dérivant. UN وسجلت الزوارق السريعة التابعة لخفر سواحل الولايات المتحدة ٦٤١ يوم عمل سفينة من عرض البحر وحلقت طائرات خفر السواحل ٣٢٢ ساعة في إطار برنامج رصد الشباك العائمة عام ٤٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus