"peace and development" - Traduction Français en Arabe

• السلام والتنمية
• للسلام والتنمية

Babuddin Khan, Centre for Peace and Development Studies
باب الدين خان، مركز دراسات السلام والتنمية

Nigerian Diaspora Youths Movement for Peace and Development International Organization
المنظمة الدولية لحركة الجالية الشابة النيجيرية من أجل السلام والتنمية

International Peace and Development Organization
المنظمة الدولية للسلام والتنمية

Women's Centre for Peace and Development
المركز النسائي للسلام والتنمية

Youth Partnership for Peace and Development
الشراكة الشبابية من أجل السلام والتنمية.

7. Tableaux et œuvres calligraphiées d'Asie de l'Est, < < Peace and Development > > , Département de l'information
7 - لوحات وكتابات من شرق آسيا/ " السلام والتنمية " ، إدارة شؤون الإعلام

La Bangsa Moro Women's Foundation for Peace and Development était le principal partenaire, en particulier pour la réalisation des enquêtes communautaires.
وكانت مؤسسة بانغسا للنساء الموريات من أجل السلام والتنمية هي الشريك الرئيسي وخاصة في إدارة الاستقصاءات القائمة على المجتمع المحلي.

Notes : S'associent à la présente déclaration les organisations non gouvernementales ci-après, dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social : Institut international de politique publique et Niger Delta Women's Movement for Peace and Development.
ملاحظة: أيّدت البيان المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان اللتان تتمتعان بمركز استشاري لدى المجلس: المعهد الدولي للسياسات العامة وحركة نساء دلتا النيجر من أجل السلام والتنمية.

Youth Alliance for Peace and Development (YAPAD).
تحالف الشباب من أجل السلام والتنمية (YAPAD).

La Maarij Foundation for Peace and Development a déclaré qu'en 2007, un scandale avait éclaté; des organisations avaient vivement dénoncé une organisation non gouvernementale française lorsqu'elles avaient découvert que celle-ci enlevait des enfants du Darfour pour les faire adopter par des familles françaises.
606- وقالت مؤسسة معارج من أجل السلام والتنمية إن حدوث فضيحة في عام 2007 أدى إلى إدانة واسعة النطاق من جانب المنظمات التي أدركت أن منظمةً فرنسية غير حكومية كانت تختطف الأطفال من دارفور لكي تتبناهم أسرٌ فرنسية.

Friends of Peace and Development Organization
منظمة أصدقاء السلام والتنمية

Youth Alliance for Peace and Development.
تحالف الشباب من أجل السلام والتنمية (YAPAD).

La Vietnam Peace and Development Foundation coopère avec des organisations et des particuliers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Viet Nam, pour promouvoir la paix, l'indépendance nationale, la démocratie et le progrès social pour assurer un développement équitable et durable.
تتعاون مؤسسة فييت نام للسلام والتنمية مع منظمات وأفراد من داخل فييت نام وخارجها من أجل الترويج للسلام والاستقلال الوطني والديمقراطية والتقدم الاجتماعي تحقيقا للتنمية العادلة والمستدامة.

China Foundation for Peace and Development
المؤسسة الصينية للسلام والتنمية

Viet Nam Peace and Development Foundation
مؤسسة فييت نام للسلام والتنمية