Marcus et Pella viennent de recevoir de nouveaux meubles. | Open Subtitles | (ماركوس) و(بيلا) اشتريا بعض الأثاث الجديد. |
Il a pris Marcus et Pella, et me l'a dit qu'il les tuerait si j'impliquais la police. | Open Subtitles | لقد خطف (ماركوس) و(بيلا)، وأخبرني أنّه سيقتلهم لو أشركتُ الشرطة بالأمر. |
S'il sait que vous êtes impliqués, alors, Marcus et Pella sont morts. | Open Subtitles | لو علم أنّكم مُشاركون بالأمر، فإنّ (ماركوس) و(بيلا) في عداد الموتى. |
Marcus et Pella s'en sortent bien pour le garder dans la propriété. | Open Subtitles | (ماركوس) و(بيلا) يقومان بعمل جيّد جداً في إبقائه على الملكيّة. |
Mais vous avez pris Gary et Sloan, mais vous avez envoyé un e-mail disant que vous aviez Marcus et Pella. | Open Subtitles | -لكنّك خطفت (غاري) و(سلون )، لكنّك أرسلت رسالة إلكترونيّة قائلة أنّ بحوزتك (ماركوس) و(بيلا). |
Pella, MACÉDOINE - 20 ANS PLUS TÔT | Open Subtitles | بيلا)، (مقدونيا) - قبل 20 سنة مضت) |
GROTTES DE Pella, MACÉDOINE | Open Subtitles | كهوف (بيلا)، مقدونيا أتذكر (بروميثيوس)؟ |
Voici 3 mois que tu es à Babylone et que tu me laisses à Pella, à la merci de tes ennemis, que tu as nombreux. | Open Subtitles | مضت ثلاثة شهور على وجودك ...(في (بابل)، وتركي في (بيلا ،تحت رحمة أعدائك ولديك الكثير من الأعداء |
Les victimes sont Pella et Marcus Goodwin. | Open Subtitles | الضحايا هُم (بيلا) و(ماركوس جودوين). |
Je suppose que Marcus et Pella sont là ? | Open Subtitles | أخمّن أنّ (ماركوس) و(بيلا) هناك؟ |
Marcus et Pella n'ont pas été kidnappés. | Open Subtitles | (ماركوس) و(بيلا) لمْ يُخطفا. |
Eh bien, je ne sais pas, mais... ce n'était pas Marcus et Pella, ils ne s'y connaissent pas en Bordeaux vu la vaisselle choisie, et ils écoutent de la country, pas de l'opéra. | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف من، لكن... على عكس (ماركوس) و(بيلا)، هُما لا يعرفان نبيذ بوردو الخاصّ بهم من نبيذ البلونك الرخيص، ويستمعون للمُوسيقى الريفيّة، وليس الأوبرا. |
Actuellement, 18 Écoles de la deuxième chance fonctionnent en Grèce dans les préfectures suivantes : AITOLOAKARNANIA (Agrinion), ATTIQUE (Archarnes, Korydallos, Peristeri, Kallithea), ACHIA (Patras), EVROS (Alexandroupolis), DRAMA (Drama), IOANNINA (Ioannina), ILEIA (Pyrgos), HÉRAKLION (Tylissos), THESSALONIQUE (Thessalonique, Neapolis), LARISSA (Larissa), LASSITHI (Ierapetra), LESVOS (Mytilini), Pella (Giannitsa). | UN | واليوم تعمل 18 من مدارس الفرصة الثانية في اليونان في المقاطعات التالية: أتولوكارنانيا (أغرينيون)، أتيكا (أكارنيس، كوريدالوس، بيريستيري، كالثيا)، أشيا (باترا) إفروس (اليكسنديروبوليس)، دراما (دراما)، أيونينا (أيونينا)، إيليا (برغوس)، هيركليون (تيليسونس) ثيسالونيكي (ثيسالونيكي، نيابوليس)، لاريسا (لاريسا)، لاسيتي (إرباتيرا)، ليسفوس (ميتليني)، بيلا (غيانتسا). |