"pendant toute la durée du contrat" - Traduction Français en Arabe

    • طوال فترة العقد
        
    • طوال مدة العقد
        
    • طوال عمر العقد
        
    1. Tout Contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN ١ - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout Contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout Contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    13. Les dépenses d'administration de l'organisme d'exécution sont maintenues au niveau optimal pour que le fonctionnement du programme de prêts soit d'un bon rapport coût-efficacité pendant toute la durée du contrat. UN 13- يحافظ على التكاليف الإدارية للوكالة المشرفة على التنفيذ عند المستوى الأمثل لتشغيل برنامج القروض بطريقة فعالة من حيث التكلفة طوال مدة العقد.
    Mais l'entreprise n'aurait pu maintenir cette marge bénéficiaire brute pendant toute la durée du contrat d'ingénierie. UN غير أن الشركة ما كان بوسعها أن تحافظ على هذا الفارق الضخم طوال عمر العقد الهندسي.
    1. Tout Contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN ١ - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    1. Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    Tout contractant doit être dûment patronné pendant toute la durée du contrat. UN 1 - يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة طوال فترة العقد.
    13. Les dépenses d'administration de l'organisme d'exécution sont maintenues au niveau optimal pour que le programme de prêts fonctionne au moindre coût pendant toute la durée du contrat. UN 13- يحافظ على التكاليف الإدارية للوكالة المشرفة على التنفيذ عند المستوى الأمثل لتشغيل برنامج القروض بطريقة فعالة من حيث التكلفة طوال مدة العقد.
    Mais l'entreprise n'aurait pu maintenir cette marge bénéficiaire brute pendant toute la durée du contrat d'ingénierie. UN غير أن الشركة ما كان بوسعها أن تحافظ على هذا الفارق الضخم طوال عمر العقد الهندسي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus