Il correspond au gars qui a eu un accident au camp Pendleton et s'est enfui. | Open Subtitles | للشخصِ الذي إرتطم وهرب في بندلتون وكان قد تم ترحيلهُ سابقاً |
Si Malik a permis au poseur de bombe de Pendleton de disparaître, alors, il y a une réelle possibilité | Open Subtitles | اذا مالك قد جعل مفجر بندلتون يختفى اذا فهناك احتمال كبير |
Si je devais interroger un suspect quand j'étais à Camp Pendleton, | Open Subtitles | استجوبت أحدهم عندما كنت أعمل في كامب بندلتون |
Pendleton, environ 65kms au Nord du croisement 84. | Open Subtitles | بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84 |
L'un d'entre eux est au Camp Pendleton, l'autre à Okinawa. | Open Subtitles | أحدهم في مخيم "بيندلتون" و الأخر في "أوكيناوا" |
Il était suspecté dans un attentat au camp de Pendleton. | Open Subtitles | ماليك كان مشتبه به فى أحداث تفجيرات مبنى التجاره الغير مكتشفه حتى الآن فى معسكر بيندلتون البنايه 4A. |
Pendleton télécharge les vidéos sur un site sécurisé. | Open Subtitles | بيندليتون يقومون برفع الفيديوهات على موقع آمن |
Il a volé des preuves du Camp Pendleton. | Open Subtitles | لقد سرق دليلا من كامب بندلتون. |
Comme tu sais, on était stationné à Pendleton. | Open Subtitles | كما تعلم، كنا نتمركز في بندلتون. |
Je suis au Camp de Pendleton là, mais j'embarque pour ma première affectation dans quelques jours | Open Subtitles | أنا في مُعسكر "بندلتون" الآن لكنني سوف أُبحر في أول جولة عمل في غضون أيام قليلة. |
Ils coordonnent l'assaut avec les hélico d'attaque de Camp Pendleton. | Open Subtitles | قومى بتنسيق الهجوم والدفاع "ونريد مروحيات للهجوم من معسكر "بندلتون |
Deux hélicoptères d'attaque Cobra sont partis de Camp Pendleton. | Open Subtitles | تم إطلاق مروحيتىّ هجوم من طراز "كوبرا" من معسكر "بندلتون" |
Base Pendleton. | Open Subtitles | معسكر بندلتون قاعدة المارينز عام 1989 |
De Pendleton pour l'aéroport de Santa Monica et une voiture attendant la bas avec quelques une de mes armes. | Open Subtitles | تنقلني من "بيندلتون" إلى مطار " سانتا مونيكا " وسيارةٌ تنتظرني هنالكـَ ومدججةٌ ببعضٍ من أسلحتي الخاصة |
Ils vont l'envoyer à Pendleton. | Open Subtitles | هم يَشْحنونَه إلى بيندلتون. |
J'essaye de faire venir des renforts de Camp Pendleton. C'est pas bon. | Open Subtitles | احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون |
M. Brancato, j'ai invité notre psychologue, le docteur Pendleton à assister à la consultation. | Open Subtitles | السّيد مَدْعُو عالمنا النفساني، الدّكتور بيندلتون... للجُلُوس في إستشارتِنا. |
Docteur Pendleton... vous êtes viré. | Open Subtitles | الدّكتور بيندلتون... أنت مطرود. |
Pourquoi as-tu viré Pendleton sans me consulter ? | Open Subtitles | الذي أطلقتَ بيندلتون بدون إسْتِشارتي؟ |
Lance Caporal a été dirigé à Pendleton. | Open Subtitles | جميع من فى اوشن سايد-كاليفورنيا العريف البحرى كان متوجه الى بيندليتون |
- J'ai besoin d'argent maintenant. - Où est celui de Pendleton ? | Open Subtitles | احتاج للمال الآن - اين مال سرقة (بانديلتون) ؟ |
On dit que Pendleton est la fac la plus sûre de ce pays. | Open Subtitles | لدي كلمة لك جريدة (يو اس نيوز ) و ( ورلد ريبورت )؟ وصفتا (باندلتون) ، بأنها الجامعة الأكثر أماناً في هذا البلد |