"pente de montagne" - Traduction Français en Arabe

Il avait tenté de s'enfuir en sautant du véhicule dans lequel il était transporté et il était tombé le long de la pente de la montagne.
وقد حاول الهرب بالقفز من العربة التي كان يُنقل عليها وسقط في أحد التلال.

Après la pente de la troisième montagne, il y a un étang.
مري من تحت الأشجار واصعدي الجبل الثالث من البركة

Le 3 janvier, les camions étaient toujours là car il avait fallu, pour les dégager, que les chauffeurs remontent en marche arrière pendant des kilomètres une route très étroite longeant d'un côté le flanc de la montagne et de l'autre côté une pente abrupte.
وحتى ٣ كانون الثاني/يناير كانت الشاحنات لا تزال لم تخرج من الهضبة، اﻷمر الذي سيتطلب قيام السائقين بتحريكها في الاتجاه المعاكس مسافة كيلومترين صعودا، وفي طريق جبلي ضيق جدا، تمر فوق حافة صخرية تقع بين الجبل ومنحدر شاهق.