Je partage avec vous tous ma publicité pour Pepsi en avant-première. | Open Subtitles | أنا أشارك معكم للمرة الاولى العرض الاول لإعلان بيبسي |
Avec Rodrigues peut-être, elles s'appellent les Pepsi Max. | Open Subtitles | مع رودريغوز ربما, يطلقون على أنفسهم بيبسي ماكس |
Avez-vous n'importe quoi qui aurait tout type de Baja Blast dedans, Que ce soit Mountain Dew, Pepsi, quoi que ce soit ? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
Est-ce comme la différence entre le Coca et le Pepsi ? | Open Subtitles | لذا، ألن يكون ذلك مثل الفرق بين البيبسي والكولا؟ |
On n'a que du Pepsi normal, ici. | Open Subtitles | إذا كنت تريد بيبسى يا فتى يجب أن تدفع. |
Une fois contacté, Pepsi a dit que dans la modération | Open Subtitles | حين تم التواصل مع بيبسي قالوا: بأن الاستخدام المعتدل |
Et j'ai parlé au dentiste, comme, ce que Pepsi ont fait à ce sujet et d'autres choses, et il a dit, | Open Subtitles | وتحدثت مع الدكتوربهذا الخصوص ماذا عملو بيبسي بخصوص هذا الموضوع فقال |
Ça m'a rapporté deux Pepsi cerise, et j'ai pu me vanter. | Open Subtitles | حصلت على علبتي بيبسي بالكرز بسبب ذلك الإنتصار وايضاً حقوق التفاخر |
Je ne crois pas que tu vas à Odessa vendre du Pepsi. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك ذاهب إلى أوديسا لبيع بيبسي كولا. |
Avec un Diet Pepsi et des nuggets. | Open Subtitles | .وأعطني بيبسي قليل السكّر وبعض الأجنحة الحارة |
Tu sais, y'a personne à l'extérieur qui te fera ma coupe de cheveux pour une canette de Pepsi. | Open Subtitles | أتعرف؟ لا أحد بالخارج يفعل ما أفعله هنا من أجل علبة بيبسي |
Il n'y avait pas de racinette, mais j'ai dû Nestea et du Pepsi à la cerise. | Open Subtitles | لا يوجد لديهم بيرة الجذور, لكن , يمكنك الإختيار بين نيستي شاي مثلج أو بيبسي بالكرز البري |
Coca, jamais Pepsi et viande séchée. | Open Subtitles | كل منتجات شركة هوستس ، كولا ليس بيبسي ، واللحوم المجففة |
C'est comme essayer de convaincre Pepsi d'avoir un bébé Coca. | Open Subtitles | سيكون الأمر كإجبار بيبسي الحصول على طفل كوكا كولا |
Peux-tu nous dire si c'est du Coca ou du Pepsi ? | Open Subtitles | هل يمكن ان تخبرينا ان كان هذا بيبسي ام كوكا كولا |
On va chez Empire après pour la pub de Pepsi. | Open Subtitles | سأذهب إلى قسم الامبراطورية لكي أستعرض إعلان البيبسي هل ستأتين ؟ |
Et un Pepsi. Ca doit être le même mot dans toutes les langues. | Open Subtitles | وبيبسي لأن البيبسي بنفس النطق في جميع اللغات |
Ça s'appelle Patio, une sorte de Pepsi allégé qui aide les femmes à maigrir. | Open Subtitles | و إنه نوع مختص بالحمية من البيبسي لمساعدة النساء على إنقاص الوزن |
Bienvenue à San Francisco sous la pluie où se déroule le tournoi Pro Pepsi. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى سوجى سان فرانسيسكو... الراعى لهذا العام هو بيبسى مشروب المحترفين. |
Commandes-y un Pepsi. Voici 50 $ . | Open Subtitles | أذهب هناك و اطلب بيبسى خذ50. |
Vous me posez encore une seule question à l'exception de savoir si j'aime le Pepsi sans sucre, et j'appelle mon avocat. | Open Subtitles | إسألني سؤالاً آخر عن كوني أريد مشروب غازي للحمية وسأتصل بحاميّ |
C'est un petit déjeuner avec Pepsi. | Open Subtitles | إذن، تناول مشروب الببيبسي على مائدة الإفطار |
Un double cheeseburger, une grande portion de frites et un Pepsi. S'il vous plait ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على همبرجر بالجبنة من الحجم الكبير وبطاطا وبيبسي ؟ |