Le Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et a l'honneur de l'informer de ce qui suit : | UN | يهدي الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بإبلاغه بما يلي: |
Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
Le Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
Chen Jinghua Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Autorité internationale des fonds marins et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire | UN | الممثل الدائم للصين لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى جامايكا |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
Ma délégation souhaite exprimer son appui à la déclaration prononcée par le représentant permanent de la République populaire de Chine sur la question à l'examen. | UN | ووفد بلادي يؤيد ما جاء على لسان سعادة السفير والمندوب الدائم لجمهورية الصين الشعبية في الموضوع قيد النقاش. |
L'Ambassadeur, Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | السفير والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès Fédération de Russie auprès de | UN | الممثل الدائـم للاتحاد الروسي الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
permanent de la République populaire de Chine AUPRÈS DE | UN | اﻷمين العام إلى الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
Je donne à présent la parole au Représentant permanent de la République populaire de Chine, qui va s'exprimer au nom du pays hôte de la Réunion préparatoire de l'Année internationale de la famille pour l'Asie et le Pacifique. | UN | أعطي الكلمة اﻵن للممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية الذي سيتكلم بالنيابة عن البلد المضيف للاجتماع التحضيري ﻵسيا والمحيط الهادئ للسنة الدولية لﻷسرة. |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Fonctions actuelles : Ambassadeur de la République populaire de Chine à la Jamaïque; Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l'Autorité internationale des fonds marins. Études | UN | المنصب الحالي: سفير جمهورية الصين الشعبية لدى جامايكا؛ الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى السلطة الدولية لقاع البحار. |
Représentant permanent de la République populaire de Chine auprès de l’Organisation | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Représentant permanent de la République populaire de Chine | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
Au nom de l'Assemblée générale, je prie le Représentant permanent de la République populaire de Chine de transmettre nos sincères condoléances et notre profonde sympathie au Gouvernement et au peuple chinois et à la famille éprouvée. | UN | وباسم الجمعية العامة، أطلب من الممثل الدائم للصين أن ينقل تعازينا القلبية ومواساتنا العميقة إلى حكومة وشعب الصين وإلى أسرة الفقيد. |