"permanent du zimbabwe auprès" - Traduction Français en Arabe

• الدائم لزمبابوي لدى

le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des
اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès DE L'ORGANISATION
اﻷميـن العـام من الممثـل الدائم لزمبابوي لدى

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

La session était présidée par S. E. M. T. A. G. Makombe, Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'OUA, qui représentait le Président en exercice de l'OUA.
أ. ج. ماكومبي، الممثل الدائم لزمبابوي لدى منظمة الوحدة اﻷفريقية، وممثل الرئيس الحالي.

par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 27 JANVIER 1998, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Zimbabwe auprès
رسالة مؤرخة ٢٧ كانون الثاني/ينايـر ١٩٩٨ موجهــة الــى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 11 février 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١١ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation
الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 8 novembre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 14 septembre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخـة ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 20 novembre 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès
رسالـة مؤرخة ٢٠ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 17 octobre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

Ayant examiné attentivement ledit rapport avec l'aide de ses experts, le Comité contre le terrorisme a écrit au Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies pour faire part de ses observations préliminaires.
ولقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مستعينة بخبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لزمبابوي لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.

Déclaration du Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies en sa qualité de Président du Comité à sa treizième session
ألف - بيان مقدم من الممثل الدائم لزمبابوي لدى الأمم المتحدة بوصفه رئيسا للجنة في دورتها الثالثة عشرة

Lettre datée du 15 juillet 2008, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى الأمم المتحدة