"permanente d'observation du" - Traduction Français en Arabe

• المراقبة الدائمة للكرسي
• المراقب الدائم للكرسي

Manifestation sur le thème " Le Frère Francis : traces, mots, images " (organisée par la Mission permanente d'observation du Saint-Siège)
حدث بعنوان " فراير فرانسيس: البصمات والكلمات والصور " (تنظمها البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي)

Table ronde sur le thème " Consolidation de la paix : un rôle pour la religion " (organisée par la Mission permanente d'observation du Saint-Siège)
حلقة نقاش بشأن " بناء السلام: دور الدين " (تنظمها البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي)

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي (رقم الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

Table ronde sur le thème " Consolidation de la paix : un rôle pour la religion " (organisée par la Mission permanente d'observation du Saint-Siège)
حلقة نقاش بعنوان " دور للدين في بناء السلام " (تنظمها البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي)

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (هاتف: 1 (212) 370-7885.]

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (هاتف: 1 (212) 370-7885.]

[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
[للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

Table ronde sur le thème " La Lettre encyclique Pacem in Terris : Son cinquantième anniversaire et sa pertinence au XXIe siècle " (organisée par la Mission permanente d'observation du Saint-Siège)
حلقة نقاش بشأن " الرسالة المعنونة السلام على الأرض: ذكراها السنوية الخمسون وأهميتها في القرن الحادي والعشرين " (تعقدها البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي)

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Lucas Swanepoel, Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
وللحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد لوكاس سوانيبول، البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

Manifestation spéciale sur le thème " Les jeunes et les migrations " (coorganisée par les Missions permanentes de la Colombie et du Honduras, la Mission permanente d'observation du Saint-Siège, Caritas International et les Salésiens de Don Bosco)
مناسبة خاصة عن " الشباب والهجرة " (تشترك في تنظيمها البعثتان الدائمان لكولومبيا وهندوراس، والبعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي، ومنظمة كاريتاس الدولية، ومنظمة ساليزيان دون بوسكو)

Réunion de prière à l'occasion de l'ouverture de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale (organisée par la Mission permanente d'observation du Saint-Siège et l'Archidiocèse de New York)
صلاة بمناسبة افتتاح الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (تنظمها بعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي وأسقفية نيويورك)

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

La Présidente dit que les délégations de l'Afghanistan, de la Malaisie, de la Namibie, de l'Ouganda, du Pérou et de la Thaïlande, ainsi que la Mission permanente d'observation du Saint-Siège, ont manifesté le désir de participer en tant qu'observateurs à la séance d'ouverture du Comité spécial.
12 - الرئيسة: قالت إن وفود أفغانستان وأوغندا وبيرو وتايلند وماليزيا وناميبيا وبعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي قد أبدوا رغبتهم في المشاركة بصفة مراقبين في الجلسة الافتتاحية للجنة الخاصة.