"permanente du sénégal auprès de" - Traduction Français en Arabe

• الدائمة للسنغال لدى
• الدائم للسنغال لدى

Deuxième Conseiller à la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مستشار ثان في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Deuxième conseiller, Mission permanente du Sénégal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
المستشار الثاني في البعثة الدائمة للسنغال لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Représentation permanente du Sénégal auprès de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)
البعثة الدائمة للسنغال لدى منظمة الطيران المدني الدولي جنوب أفريقيا

Ambassadrice et représentante permanente du Sénégal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
السفير والممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

Note verbale datée du 4 octobre 2007, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 24 avril 2009, adressée au Secrétariat par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

4. M. Mame Balla SY, Chargé d'affaires de la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies.
٤ - السيد مامي بالا سي، القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة.

2. La nomination de Mme Absa Claude Diallo, Représentante permanente du Sénégal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, au poste de Président/Rapporteur.
2- تعيين السيدة آبسا كلود دياللو، الممثلة الدائمة للسنغال لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف، رئيسة/مقررة.

Note verbale datée du 24 juillet 1996, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Sénégal auprès de
مذكـرة شفوية مؤرخة ٤٢ تموز/يوليه ٦٩٩١ وموجهــة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 21 juin 2013, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 31 mars 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 3 mars 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 3 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 13 avril 2006, adressée au Secrétariat par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 30 juin 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 6 mai 2008, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيار/مايو 2008 موجهة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب

Depuis septembre 2010 : Deuxième Conseiller à la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies
منذ أيلول/سبتمبر 2010: مستشار ثان في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Novembre 2007 : nommé Premier Secrétaire de la Mission permanente du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York
تشرين الثاني/نوفمبر 2007: عين سكرتيرا أولا في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Y siègent actuellement : John de Saram (Président), Représentant permanent de Sri Lanka auprès de l’Organisation des Nations Unies; Absa Claude Diallo, Représentante permanente du Sénégal auprès de l’Office des Nations Unies à Genève; et Abdul Majid Mohamed (Malaisie).
وأعضاء اللجنة الخاصة في الوقت الحالي هم: السفير، جون دي سارام، الممثل الدائم لسري لانكا لدى اﻷمم المتحدة )رئيسا( وعبسة كلود دياللو، الممثل الدائم للسنغال لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف وعبد المجيد محمد من ماليزيا.