"permanentes et des missions d" - Traduction Français en Arabe

• الدائمة والبعثات
• الدائمة وبعثات
• الدائمة أو بعثات

La réunion est ouverte aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
وباب المشاركة في هذا النشاط مفتوح أمام أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة.

Les membres des missions permanentes et des missions d'observation permanentes et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة العامة للحضور.

Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités.
أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين لدى الأمم المتحدة مدعوون للحضور.

Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités.
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة لحضور هذه الحلقة.

Les membres des missions permanentes et des missions d'observation permanentes et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
ودعوة الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة العامة.

[Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités.
[البعثات الدائمة والبعثات المراقبة مدعوة للحضور.

[Le cours est réservé aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
[الدورة مفتوحة أمام أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة.

[La réunion est réservée aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
[الإحاطة مفتوحة أمام البعثات الدائمة والبعثات المراقبة.

[L'atelier est réservé aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
[حلقة العمل مفتوحة أمام أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة.

Le personnel des missions permanentes et des missions d'observation a été encouragé à s'inscrire pour recevoir des messages d'alerte émis à partir du site Web pour les crises.
ودُعي موظفو البعثات الدائمة وبعثات المراقبة إلى الاشتراك في التنبيهات عبر الموقع الإلكتروني للطوارئ.

Des efforts concertés sont actuellement déployés, avec le concours des missions permanentes et des missions d'observation auprès de l'ONU, afin d'élargir la base géographique du fichier des fournisseurs.
وتُبذل جهود منسقة، بمساعدة البعثات الدائمة وبعثات المراقبين لدى الأمم المتحدة، لتوسيع القاعدة الجغرافية لقائمة الموردين.

[Le cours est réservé aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
[الدورة مفتوحة أمام أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة.

Stationnement Du lundi au vendredi, les véhicules autres que ceux des chefs de délégation des missions permanentes et des missions d'observation auprès de l'Organisation devront accéder au garage par l'entrée de la 48e Rue et en sortir par la 42e Rue.
74 - من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة، يجب أن تدخل المركبات غير المركبات التابعة لرؤساء وفود البعثات الدائمة أو بعثات المراقبة لدى الأمم المتحدة المرآب عبر مدخل الشارع 48؛ ويمكن أن تغادر، بعد إتمام مهامها الرسمية، عبر مخرج الشارع 42.