Pernille m'a envoyé des infos sur lui. | Open Subtitles | (برنيل) أرسلت معلومات حوله. ليس لديه هاتف مسجل بإسمه. |
Pernille, tu t'occupes de l'hôpital. Demande à John de t'aider. | Open Subtitles | (برنيل), اجمعي كل ما يتعلق بالمستشفى اطلبي من (جون) أن يساعدك |
Pernille, concentre-toi sur Gertrud et Victoria. | Open Subtitles | (برنيل), ركزي على (غيرترود) و (فيكتوريا) |
Pernille Madsen a annoncé qu'on soutenait sa proposition. | Open Subtitles | للتو أعلنت بيرنيل موافقتنا لمشروع القانون الذي تقترحه |
Pernille organise une consultation. Les prostituées y sont invitées. | Open Subtitles | ستقيم بيرنيل مادسن اجتماع وستدعو الشراميط |
On doit faire sortir Pernille avant qu'elle ne commence à saigner. | Open Subtitles | علينا أن نخرج (برنيل) قبل أن تبدأ بالنزيف |
Salut Pernille. | Open Subtitles | أهلا برنيل.ما هذا؟ |
Pernille, police de Copenhague. | Open Subtitles | (برنيل ليندغارد) شرطة "كوبنهاغن". |
Occupe-toi du mandat, j'appelle Pernille. | Open Subtitles | أطلب إذن التفتيش وأنا سأتصل بـ(برنيل) |
Pernille, va à Copenhague pour parler avec les proches de Munk Andersen. | Open Subtitles | (برنيل) تحدثي مع أقارب (مونك أندرسون) |
Pernille, que se passe-t-il ? | Open Subtitles | ماذا هناك يا (برنيل)؟ |
- Salut Frank, ça c'est Pernille. | Open Subtitles | - أهلا فرانك.. هذه برنيل |
Pernille. Avec un E. | Open Subtitles | ـ إنه (برنيل) من دون "ا". |
- Vous couchez ensemble toi et Pernille ? | Open Subtitles | هل تمارس الجنس مع (برنيل)؟ |
C'est ce que dit Pernille. | Open Subtitles | هذا أيضاً ما تقوله (برنيل) |
Qui est Pernille ? | Open Subtitles | -ومن تكون (برنيل) ؟ |
Pernille ? Où t'es ? | Open Subtitles | (برنيل) أين أنتِ؟ |
Pernille, sors ! | Open Subtitles | (برنيل)؟ |
Les travailleurs ont cité Pernille Madsen et Troels Hoxenhaven. | Open Subtitles | العمال يتحدثون عن بيرنيل مادسن وترولز هوكسنهيفن |
Selon le Politiken, Pernille Madsen est intéressée. | Open Subtitles | بناءا على الاخبار فان بيرنيل مادسن تتوق للمنصب |
Pernille arrive. | Open Subtitles | بيرنيل مادسن ستتواجد هنا بعد لحظة |