"personnel uniquement" - Traduction Français en Arabe

• الشخصي فحسب
• الشخصي فقط
• الأفراد فقط
• الموظفين فقط

Lors de la relève des unités (personnel uniquement), l'ONU demande aux pays fournisseurs d'effectifs militaires et de police si la relève est effectuée par elle-même ou par le pays en application d'une lettre d'attribution.
5 - عندما يجري تناوب الوحدات (الأفراد فقط)، تستفسر الأمم المتحدة من البلد المساهم بقوات أو وحدات للشرطة عما إذا كانت الأمم المتحدة هي التي تقوم بالمناوبة أم يقوم بها البلد بموجب طلب توريد.

Financement par l'intermédiaire du PNUE, dépenses relatives au personnel uniquement.
تُمَوّل عن طريق برنامج البيئة، تكاليف الموظفين فقط.

Relèvement des unités (personnel uniquement)
تناوب الوحدات (الأفراد فقط)

Lors du relèvement des unités (personnel uniquement), l'Organisation des Nations Unies demande aux pays fournisseurs d'effectifs militaires et de police si le relèvement est effectué par l'ONU ou par le pays en application d'une lettre d'attribution.
عند تناوب الوحدات (الأفراد فقط)، تسأل الأمم المتحدة البلد المساهم بقوات أو وحدات للشرطة ما إذا كانت الأمم المتحدة هي التي تقوم بالمناوبة أم يقوم به البلد بموجب طلب التوريد.

Interne par la collaboration entre les trois secrétariats; dépenses de personnel uniquement (les dépenses autres que celles de personnel sont incluses dans les programmes appropriés de chaque convention).
داخلي: من خلال التعاون بين الأمانات الثلاث؛ تكاليف الموظفين فقط (تدرج تكاليف غير الموظفين في كل برنامج من برامج كل اتفاقية على حدة).()