"pertinent du rapport" - Traduction Français en Arabe

• ذو الصلة من تقرير
• ذات الصلة من تقرير
• ذي الصلة من تقرير
• المتصل بهذا الموضوع من تقرير
• المتعلق بهذه المسألة من تقرير
• المتصل بالموضوع من تقرير

Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Documentation Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الوثيقتان الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social, y compris les renseignements demandés par l'Assemblée générale dans sa résolution 48/12
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك المعلومات المطلوبة في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٢

Documentation Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الوثائق: الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Documentation Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social;
الوثيقة الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Chapitre pertinent du rapport de la Commission des droits de l’homme sur sa cinquante-cinquième session contenant des propositions sur la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée
الفصل ذو الصلة من تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها الخامسة والخمسين الذي يتضمن مقترحات بشأن المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الوثائق الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Documentation Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الفصول ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Présentation de l’extrait pertinent du rapport de la Commission de la fonction publique internationale
عرض المقتطف ذي الصلة من تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية

Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
الفصل المتصل بهذا الموضوع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي()

196. Donnant suite aux recommandations de la Commission, le secrétariat avait communiqué le chapitre pertinent du rapport de la Commission à des organisations internationales en leur demandant de faire connaître leurs observations et de fournir à la Commission tous éléments d'information pertinents dont elles disposeraient sur la question.
196- وعممت الأمانة العامة على المنظمات الدولية الفصل المتعلق بهذه المسألة من تقرير اللجنة، عملا بتوصيات اللجنة ()، وطلبت إلى هذه المنظمات أن تبدي تعليقاتها عليه وأن تزود اللجنة بأي مواد لها صلة بالموضوع تستطيع تقديمها إلى اللجنة.

Chapitre pertinent du rapport du Comité spécial
الفصل المتصل بالموضوع من تقرير اللجنـة الخاصـة