"pertinente du rapport du" - Traduction Français en Arabe

• ذو الصلة من تقرير
• ذات الصلة من تقرير
• ذي الصلة من تقرير
• ذو الصلة بالموضوع من تقرير
• المتصل بالموضوع من تقرير

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa dixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة

Section pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa deuxième session
الفرع ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة

Partie pertinente du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale`
الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa neuvième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها التاسعة.

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa neuvième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها التاسعة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa septième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السابعة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session.
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session.
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة.

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa onzième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الحادية عشرة

Documentation : Section pertinente du rapport du Conseil économique et social : Supplément No 3 (A/50/3).
الوثيقة: الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الملحق رقم ٣ (A/50/3).

Partie pertinente du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/56/887)
الجزء ذو الصلة من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/56/887)

Section pertinente du rapport du Conseil économique et social : Supplément No 3 (A/55/3/Rev.1)
الأجزاء ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الملحق رقم 3 (A/55/3/Rev.1)

Des informations additionnelles sur les activités entreprises ou en cours figurent dans la section pertinente du rapport du Secrétaire général sur les principales questions et activités du programme du Secrétariat et des commissions régionales touchant le développement social, la protection sociale et des groupes sociaux spécifiques, dont la Commission est saisie.
وترد معلومات عن اﻷنشطة المضطلع بها أو الجارية في الفرع ذي الصلة من تقرير اﻷمين العام عن المسائل واﻷنشطة البرنامجية الرئيسية التي تضطلع بها اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة واللجان اﻹقليمية فيما يتعلق بالتنمية الاجتماعية والرعاية والاجتماعية وبفئات اجتماعية محددة، والذي هو معروض على اللجنة.

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session [résolutions 1079 (XXXIX) et 1998/46 du Conseil]
الجزء ذو الصلة بالموضوع من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة (قرارا المجلس 1079 (د - 39) و 1998/46)

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa quinzième session [(18-22 mars 2013) (E/2013/33) (résolution 1998/46 du Conseil)]
الجزء المتصل بالموضوع من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة عشرة (18-22 آذ1ر/مارس 2013) (E/2013/33) (قرار المجلس 1998/46)