"petit doigt" - Traduction Français en Arabe

• الخنصر
• خنصر
• خنصري
• ساكناً
• إصبع
• أصبع
• خنصرك
• أصبعاً
• أصبعا
• أصبعي
• بخنصري
• إصبعاً
• اصبعاً
• أنملة
• اصبع

bien qu'a chaque fois que je clic sur envoyé j'ai remarquer que mon petit doigt avais l'air un peu monotone.
وعلى الرغم من كل مرة أنا ضربت بإرسال ألاحظ ملكة جمال الخنصر كان يبحث صبي رتابة.

Si vous avez le petit doigt qui pue, c'est que vous étiez assis à côté de Mlle Tête de Patate,
الطريقة الوحيدة التي تحصل بها على خنصر نتن إذا كنت تجلس بجانب الآنسة ذات رأس البطاطا

Est-ce que le petit doigt est censé être le plus long ?
هل خنصري من المفترض أن يكون أطول أصبع لديّ؟

- Ouais, peu importe. Le fait est que tu n'as pas levé le petit doigt.
أجل، أياً يكن، المغزى هو أنك لم تحرك ساكناً

Tu n'auras pas à lever le petit doigt. Laisse-moi t'aider.
لن يتوجب عليكِ رفع إصبع لفعل شيء دعيني أساعدك

J'ai dû refaire complètement 200 repas parce que le bout de ton petit doigt flottait quelque part dans le ragoût.
اضطريت لإعادة صنع 200 وجبة عشاء من لا شيء لأن طرف خنصرك كان يطفو في الحساء في مكان ما

Je t'ai vu faire s'écraser des vaisseaux sans même bouger le petit doigt.
رأيتُ كيف مسحتي المركبات الفضائيةِ من السماء حتى بدونِ أن ترفعي أصبعاً

Peut-être qu'il est chic, étrangle avec le petit doigt en l'air.
ربّما هو مُتخيّل. يخنق الناس مع إخراج إصبعه الخنصر.

- C'est très sérieux, le serment avec le petit doigt.
ظننت أنّكِ لا تريدين أن أعمالكِ كطفلة. ليس هناك شيء طفولي بخصوص قسم الخنصر.

Autrement dit, tu poses le petit doigt sur un de ses caveaux sacrés et tu seras aspirée jusqu'à Irkalla par le Leviathan.
يعني أنك لو وطأت بقدر الخنصر على إحدى القبور المقدسة سيسحبك لوثيان إلى الأسفل عند إيركالا

Et bien, une menace pour ma vie a pu être impliquée et une double promesse du petit doigt.
حسناً ربما يكون لدى تهديد على حياتي و قسم خنصر مزدوج

J'ai plus de culture dans mon petit doigt de pied qu'il n'y en a dans toute l'Europe entière.
إني أملك ثقافة في خنصر يدي. أكثر من جميع أوروبا مجموعة سويا.

Une femme incroyable était assise à côté de moi et regardez ce qui m'est arrivé, Le petit doigt qui pue,
لدي إمرأة طائشة تجلس بجانبي وانظر ما حصلت عليه خنصر نتن

Mon petit doigt part sur le côté. L'autre aussi.
نعم , ان خنصري قد انحنى باتجاه واحد كلاهما

Tout le monde veut régler sont comptes à ces énergumènes, mais personne ne veut bouger le petit doigt.
الجميعُ يودُ أن يعطي بعض الناس مايستحقون لكنهم لايحركون ساكناً

Si je vous disais qu'il y a un moyen de révéler l'infidélité de Frankie sans lever le petit doigt ?
ماذا لو أخبرتكم أنه توجد طريقة لفضح فرانكي كم هي خائنة بدون تحريك أي إصبع

Regardez le dossier et vous verrez que je n'avais pas besoin de lever le petit doigt.
انظر بنفسك وسترى أني لن أحتاج لتحريك أصبع

Le morceau que j'avais étais de la taille de ton petit doigt.
القطعة التي ملكتُها كانت بحجم خنصرك.

Je le croyais, mais il n'a pas levé le petit doigt pour m'aider.
كنت أعتقد ذلك. تركهم يأسرونني دون أن يرفع أصبعاً.

Normalement, il ne lèverait pas le petit doigt pour moi... mais il ne supporte pas le scandale.
وكما تعلم لم يحرك أصبعا ليفعل أي شيء بالنسبة لي لكن الشىء الوحيد الذي لا يتحمله فضيحة

Je crois que ta sœur m'a cassé le petit doigt de pied.
وأيضاً، أظن أن شقيقتك ربما قد كسرت أصبعي

Et je n'ai utilisé que mon petit doigt pour le remuer.
وحركت ذلك فقط بخنصري

Garce, penses-tu honnêtement que je lèverais le petit doigt pour t'aider avec ton mariage après ce que tu as fait ?
أليس كذلك ؟ أيتها العاهرة,هل حقاً تظننين أنني قد أرفع إصبعاً لأساعدك في حفل زفافك

Et si jamais ils trouvent un petit doigt dans mes bagages ?
ماذا لو وجدوا اصبعاً وهم يفتشون امتعتي

À la maison Je ne lève jamais le petit doigt
أدير المنزل ولا أحرّك قيد أنملة

Je ne lèverai plus le petit doigt pour une récompense imaginaire,
وأنا لن احرك اصبع آخر من أجل مكافأة تخيلية