"petit-fils de" - Traduction Français en Arabe

• حفيد

Il est le petit-fils de Zvi Shalit, qui a fui l'Holocauste et est arrivé sur la terre d'Israël alors qu'il était enfant, dans les années 1930.
إنه حفيد تسفي شاليط الذي نجا من المحرقة من خلال قدومه إلى أرض إسرائيل صبيا في الثلاثينيات.

Ce groupe est adepte du Zaidisme, une école de pensée musulmane chiite, qui porte le nom de Zayd ibn Ali, le petit-fils de Hussein ibn Ali.
وهذه الجماعة على مذهب الزيدية، وهي فرقة من المسلمين الشيعة سُميت على اسم زيد ابن علي، حفيد الحسين بن علي.

Le petit-fils de Hank McCreedy le verrait comme une injustice.
نيك من الممكن أن يجد حفيد هانك ماكريدي ذلك ظلماً

Ce plafond a été peint à la main par le petit-fils de Charles Thorpe.
الآن هذا السقفِ في الحقيقة كَانَ معمول باليدَ مِن قِبل حفيد تشارلز ثورب.

Ravi de rencontrer le petit-fils de Thaddeus.
ميلو ثاتش يسعدني لقاء حفيد ثاديوس العجوز

Le petit-fils de Cyrus s'est plaint que les films actuels étaient faits pour les adultes.
على أي حال , ظهر أن حفيد سايرس المراهق كان يبكي بشأن أن أفلام اليوم كلها مخصصه للكبار

Le petit-fils de Léo Wyatt vient à la réunion avec sa femme.
حفيد ليو وايت هو ستعمل حضور لم الشمل مع زوجته.

Le petit-fils de Wyatt mène la belle vie.
حسنا، حفيد وايت يعيش حياة جيدة بالتأكيد.

Je vous présente le petit-fils de l'homme sans lequel vous ne seriez jamais nés.
أريدك أن يجتمع حفيد الرجل الذي جعل من الممكن لأن يولد لك.

Maintenant, ta fille voudrait s'excuser, et elle dit que si tu y tiens vraiment, elle ira en face inviter le petit-fils de Foldingue à sortir.
إبنتك تريد الإعتذار وتقول إذا كنتي تريديها أن تفعل ذلك سوف تذهب الآن وتطلب من حفيد فيليس الخروج معها في موعد

Le petit-fils de Phillip Bauer est sur cette plateforme.
سيدي ، نعتقد أن حفيد فيليب باور علي نفس الرصيف

Ils pensent que le petit-fils de Bennet est à Midian. C'est là qu'ils se dirigent.
{\pos(190,220)} إنهما يعتقدا أن حفيد (بينيت) في (مدين)، إنهما ذاهبان إلى هناك

Ô arrière petit-fils de Néron.
أوه حفيد العظيم نيرو

Un petit-fils de l'autre côté de la colline.
حفيد على الجانب الآخر من التلة

C'est plutôt fou que j'aie dû kidnapper le petit-fils de Noah Bennet pour sauver le monde.
من الجنون أنّه تحتّم عليّ اختطاف حفيد (نوح بينيت) من أجل إنقاذ العالم

Le fils de cette morte, le petit-fils de mon amie...
حسنا، هذه إبن إمرأة الميتة... حفيد صديقي...

J'ai un fils et un petit-fils de huit ans.
لدي ابن ولدي حفيد في الثامنة من عمره

Elle a prédit correctement que le petit-fils de Marvin et Martha Goldstein serait un fils.
لقد توقَعت توقعا صائباً أن حفيد (مارفن ومارثا جولدشتاين ) سيكون صبياً

Prends cette peau de mouton... Remets-la au petit-fils de Nachin en son souvenir.
اعط جلد الشاه هذه إلى حفيد ناتشين

Voici Clifton Hazlit, le petit-fils de Johnny Hazlit.
أقدم لكم كليفتون هازلت حفيد جوني هازلت