| Hé Gros MenThon. Je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | يا سمك التونة الكبير, أيمكنني التحدث معك لمدة ثانية ؟ |
| Je peux te parler une seconde s'il te plait ? | Open Subtitles | أنا.. هل يمكنني التحدث معك للحظة من فضلك؟ |
| Je peux te parler une seconde à propos de ces papiers ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة عن منتجات الورق؟ |
| Salut, Quinn. Je peux te parler des invitations vidéo ? | Open Subtitles | أهلاً كوين أيمكنني التحدث معكِ بشأن فيديو الدعوات ؟ |
| Je peux te parler ? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث إليكم لمدة ثانية واحدة فقط؟ |
| Je déteste les gens comme ça. Je peux te parler ? | Open Subtitles | نعم ، أكره الناس على هذه الشاكلة هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Je peux te parler une seconde, par ici ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أتحدث معك لثانية . رجاء ، هنا ؟ |
| Je peux te parler une seconde, s'il te plaît ? | Open Subtitles | ليو ، هل يمكنني أن أتحدث معك لثانية ، رجاء ؟ |
| Lisa, ma puce, je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | ليزا عزيزتي هل يمكنني التحدث معكِ للحظة ؟ |
| Adam, je peux te parler ? | Open Subtitles | مهلاً آدم ! آدم أيمكنني التحدث معك للحظة ؟ |
| Maman, je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني التحدث معك لثانية؟ |
| Je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة على انفراد؟ |
| Shark Tank, je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | يا خزان القرش , هل يمكنني التحدث معك للحظة ؟ |
| Je peux te parler ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك قليلاً؟ |
| Mec, je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | يا صاح، أيمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Maman, je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني التحدث معكِ في غرفتي للحظة؟ |
| Je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | مهلا. يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| - Je peux te parler vite fait ? - Oui. | Open Subtitles | - هل يمكنني التحدث إليك في الخارج لدقيقة؟ |
| Je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أتحدث معك للحظه ؟ |
| Très bien. Ecoute, mec. Je peux te parler très vite ? | Open Subtitles | حسناً ,اسمع , هل يمكنني أن أتحدث معك في أمر ما بسرعة ؟ |
| Je suppose que je peux te parler un peu. | Open Subtitles | أجل، أفترض أن يمكنني التحدث معكِ لبعض الوقت. |
| Est-ce que je peux te parler une minute ? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة في الخارج ،رجاءً؟ |
| Holly, je peux te parler dans la cuisine ? | Open Subtitles | هولي , أيمكن أن أتحدث معك في المطبخ؟ |
| Papa, je peux te parler une minute? | Open Subtitles | أبى ، هل يمكننى التحدث اليك دقيقة؟ |
| Je peux te parler en profondeur des modèles météorologiques ? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟ |
| Marshall je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | من دواعي سروري مارشال، هل يمكنني أن أكلمك للحظة؟ |
| Je peux te parler une seconde ? | Open Subtitles | هلا تحدثت معك لحظة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 