"peux y aller" - Traduction Français en Arabe

• يمكنك الذهاب
• يمكنني الذهاب
• يمكنني أن أذهب
• يمكننى الذهاب
• تستطيع الذهاب
• أستطيع الذهاب
• يمكن أن تذهب
• بإمكانك الذهاب
• بإمكاني الذهاب
• أيمكنني الذهاب
• أيمكنني أن أذهب
• استطيع الذهاب
• يُمكنك الذهاب
• يمكنك أن تذهبي
• بوسعك الذهاب

Tu peux y aller après avoir ramené Drew et Tonya.
يمكنك الذهاب بعد أن تعيد إخوتك إلى المنزل

Je peux la refermer moi-même. Tu peux y aller maintenant
يمكن أن أغلق الجروح بنفسي، يمكنك الذهاب.

Je peux y aller en tant qu'adjointe du procureur. et faire fouiller sa cellule.
يمكنني الذهاب لهناك كمساعدة مدعٍ عام وتنفيذ تفتيش لجناح الزنازين برمّته.

On peut y aller maintenant, où je peux y aller.
يمكننا الذهاب الآن أو يمكنني أن أذهب وحدي

Je peux y aller. Je ne devrais pas ìtre ici.
يمكننى الذهاب ، ليس من المفترض ان اكون هنا على الاطلاق

Merci de ton aide Todd. Tu peux y aller.
شكراً لك علي مساعدتك, تود تستطيع الذهاب الان

-Je peux faire l'équipe de nuit, si... Si tu veux rentrer. - Tu peux y aller.
أستطيع أن أبقى الليلة, إذا,إذا كنت تريد العودة إلى المنزل يمكنك الذهاب

Elle est partie il y a un moment, tu peux y aller aussi.
حسنا , هي ذهبت من مدة طويلة لذا يمكنك الذهاب , أيضا

tu peux y aller Gopal c'est notre invité
يَقُولُ أنّه صَدِيقكَ. يمكنك الذهاب الان يا جوبال

Si tu n'y vas pas, je peux y aller ?
إذا لن تذهب للحفلة .. هل يمكنني الذهاب بدلاَ عنك ؟

Je peux dire que t'es malade. Je peux y aller seul.
يمكنني أن اقول أنكي مرضتي يمكنني الذهاب لوحدي

Je peux y aller, les vieux m'aiment.
يمكنني أن أذهب إن أردتِ، الكبار يحبونني.

Ça signifie que je peux y aller aussi.
هذا يعنى إننى يمكننى الذهاب أيضاً

Je pense que tu peux y aller n'importe quand.
اعتقد انك تستطيع الذهاب بأي وقت

Mais je peux y aller si le moment est mal choisi.
لكن أستطيع الذهاب إذا كان هذا الوقت غير مناسب

Je peux y aller seule.
أنا يمكن أن تذهب وحدها.

Tu peux y aller, je prendrai Joanie ici avec moi et Gigi aussi, et...
بإمكانك الذهاب. وسأجلب جوني هنا معي.. وجيجي أيضا و ..

Oui. Les dossiers sont chez moi. Je peux y aller.
أجل، لدي جميع الملفات بشقتي، بإمكاني الذهاب الآن

S'il te plait ! Je peux y aller ? D'accord, comme ta maman, j'aime cette idée.
ـ أيمكنني الذهاب ـ بصفتي والدتك، أحببت هذه الفكرة

Je peux y aller ou tu veux me taquiner ?
أيمكنني أن أذهب أم أنك تريدين إغاظتي بشأن هذا ؟

Je dis simplement que je peux y aller seule, je suis une grande fille.
استطيع الذهاب لوحدي حسنا ؟ انا فتاه كبيره سأكون بخير

Je vais te dire. Tu sais où est leur village. Tu peux y aller quand tu veux.
والآن عرفتَ مَكان قَرية البَشر، يُمكنك الذهاب إليها وقتما تشاء.

Ca va, tu peux y aller.
حسناً, يمكنك أن تذهبي.

Papa, tu peux y aller.
أبي، بوسعك الذهاب