"philosophale" - Traduction Français en Arabe

• الفلاسفة
• الفلسفة
• الفيلسوف

En retour, vous m'avez assuré que la pierre philosophale fonctionne.
وأنتم في المقابل أريتموني أنّ حجر الفلاسفة يعمل.

Flamel est le seul à avoir fabriqué la Pierre philosophale.
نيكولاس فلامل هو الصانع الوحيد لحجر الفلاسفة ماذا؟

Quand Barry a jeté la pierre philosophale dans la Force Véloce, il y a eu une explosion, et il a été projeté dans le futur.
عندما رمى باري حجر الفلاسفة في قوة السرعة، كان هناك انفجار

Après tout ce temps passé dans la guerre d'un pays étranger, tu n'as finalement pas de Pierre philosophale.
في النهاية لم تتمكني من الحصول على حجر الفلسفة وذلك لأنك تدخلت في شؤون دولة أخرى

J'absorberai plus tard ta Pierre philosophale.
سوف أمتص حجر الفلسفة الموجود بداخلك في وقتٍ لاحق

Quand j'ai jeté la pierre philosophale dans la force véloce, j'ai accidentellement été dans le futur.
حين ألقيت حجر الفيلسوف لحقل القوة دخلت مصادفة للمستقبل

Après avoir été bronzé, les Régents ont voulu la pierre philosophale.
"بعد أن تمت تغطيته بالبرونز، أراد الحكام حجر الفلاسفة."

On sait, pour la Pierre philosophale.
نحن نعلم بشأن حجر الفلاسفة ونعتقد أن سناب يحاول سرقته،

Quand Camelot est tombé, Merlin a décidé de cacher la pierre philosophale.
عندما سقط كاميلوت، كان قادرا على إخفاء ميرلين حجر الفلاسفة من وظيفتها.

De quoi transmuter une Pierre philosophale ?
أهو ما كان يستخدم في تحويل حجر الفلاسفة ؟

Finalement, on ne saura jamais s'il avait une Pierre philosophale.
في النهاية، لم نتمكن من معرفة هل ذلك كان حجر الفلاسفة أم لا

Finalement, on ne saura jamais s'il avait une Pierre philosophale.
وفي النهاية، انتهى كل شيء دون أن نعرف أكان حجر الفلاسفة أم لا

À la recherche de la Pierre philosophale, Ed et Al pénètrent dans le 5e laboratoire et affrontent deux gardiens dont l'âme est liée à une armure.
تسلل إد وأل إلى مختبر البحث السابق 5 رغبةً في معرفة سرّ أحجار الفلاسفة

vous trouverez l'antique compréhension que la pierre philosophale sera toujours méprisée et enfouie dans la boue.
سوف تجد مفهوم قديم، أنّ "حجر الفلاسفة" سوف يكون دوماً مُحتقراً و مدفون في الوحل.

Je m'occupais de chercher la pierre philosophale.
أنا ارتبطت في البحث عن حجر الفلاسفة

La Pierre philosophale est faite d'êtres vivants.
إن حجر الفلاسفة يستخدم أرواح البشر

Il aurait transformé tout le monde en une Pierre philosophale ?
إذاً فهذا يعني أن الجميع قد تحول إلى حجر الفلسفة ؟

Tu as dispersé ta Pierre philosophale ?
إذاً لقد وزعت حجر الفلسفة الخاص بك في جميع المناطق

Il faut faire vite ou nous allons épuiser la Pierre philosophale de papa.
إذا لم نسرع فإن حجر الفلسفة الموجود داخل أبي سينفذ

C'est une Pierre philosophale vivante à forme humaine.
حجر الفلسفة يتشكل من حياة البشر

Encore la Pierre philosophale ?
يجب أن تكون هذه قوة حجر الفلسفة

Quand j'ai jeté la pierre philosophale dans la Force Véloce, j'ai accidentellement été dans le futur.
عندما ألقى الفيلسوف ستون في قوة السرعة، جريت بطريق الخطأ في المستقبل.