Phyllis, vous n'êtes pas au téléphone avec votre sœur de Blackburn. | Open Subtitles | فيليس ، أنت لست على الهاتف أختك في بلاكبيرن. |
Oh, regardez ça ! Trois. Bel honneur fait à Meredith, Phyllis. | Open Subtitles | أنظر لذلك , ثلاث طرق لتشريف مريديث يا فيليس |
J'ignore ce qui se passe avec vous, Phyllis, mais tout ça est lié au stress. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يجري معك ، فيليس لكن كل هذا متعلق بالآجهاد |
Ils ont sauvé mon œil. La première chose que j'ai vu le lendemain était Phyllis. | Open Subtitles | وانقذوا عيني وأول شيء رأيته في صباح اليوم التالي كان ، فيليس |
Seigneur, Phyllis, vous ne vous souciez donc jamais de déshydratation ? | Open Subtitles | من أجل الله فيليس لا تقلقي أبدا حول الجفاف؟ |
Mme Phyllis Bennis fait une déclaration, au nom de l'International Coordinating Network on Palestine. | UN | وأدلت السيدة فيليس بينيس ببيان باسم شبكة التنسيق الدولية المعنية بفلسطين. |
Ouais, on a compris, Phyllis, elle ressemble à une putain de star de cinéma ! | Open Subtitles | فيليس إنها تبدو منثل نجوم الأفلام المجانين |
Moi aussi, j'ai besoin de soutien, Phyllis, y avez-vous pensé ? | Open Subtitles | أحتاج للمواساة أيضا ، فيليس هل سبق أن فكرتِ بذلك |
Oui, Bree s'inquiétait de la mémoire défectueuse de Phyllis. | Open Subtitles | نعم ، بري كانت قلقة بشأن ذاكرة فيليس المعيبة |
J'aimerais parler à Phyllis Cadell. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث الى فيليس كادل لو سمحت يا سيدى |
- Passez devant, Phyllis. | Open Subtitles | يمكنك ان تركبى فى الأمام لو شئت يا فيليس |
Après, j'ai cru qu'il épouserait Phyllis. | Open Subtitles | اتعلم, عندما ماتت كنت اعتقد دائما انه سيتزوج من فيليس |
Phyllis Cadell, je vous arrête pour le meurtre de Bella Trace, le 26 juin 1995. | Open Subtitles | فيليس كادل, انا اُلقى القبض عليك بالأشتباه فى قتل بيلا ترايس يوم 26 يونيو 1995 م |
Phyllis a dit que Bella parlait à Michael Lacey. | Open Subtitles | كانت سكرانة فيليس قالت لنا ان بيلا كانت تتحدث مع مايكل لاسى |
Phyllis a tiré et l'a ratée, sûrement d'un kilomètre. | Open Subtitles | لقد اطلقت فيليس وأخطأت الهدف على بعد اميال منها |
C'est ce que Phyllis a vu, une pure coïncidence. | Open Subtitles | هذا هو ما رأته فيليس لقد كان فقط التوقيت السئ |
Quand Phyllis s'est enfuie, Bella était vivante. | Open Subtitles | عندما هرعت فيليس كادل وجرت عائدة الى المنزل بيلا كانت ماتزال حيّة |
Katherine Lacey a aussi couru à la maison, pour que Phyllis les voit. | Open Subtitles | بالطبع, كاترين لاسى عادت للمنزل هى ايضا مباشرة وقام الأثنان بتمثيل مشهدا امام فيليس كادل |
La vie dans une grande ville et une femme vaudou nommée Phyllis. | Open Subtitles | حبي للمدينة الكبيرة وامرأة لاهية اسمها فيليس |
Je ne peux pas utiliser Phyllis. Tu rigoles ? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعمل ذلك مع فيليس هل تمازحيني ؟ |
Dawn peut m'accompagner à l'hôpital... et je demanderai à tante Phyllis de répondre au téléphone. | Open Subtitles | دون)، ستذهب معي إلى المستشفى) وسأطلب من خالتك (فيلس) أن تجلس بجانب الهاتف |
Très bien, alors met Phyllis entre Danny Kave et Jack Carter. | Open Subtitles | حسناً,ضعى"فيليبس"يجلس بوسط"دانى كاِي"و جاك كارتر |
Non, Phyllis, je recherche quelqu'un pour exterminer des goélands. | Open Subtitles | لا لا يا فيلييس انا اردت التحدث مع احد بشأن النورس |