"pissenlit" - Traduction Français en Arabe

• الهندباء
• يازهرة
• هندباء

Chaque graine dans son ADN contient une histoire, la nature et la destinée du prochain pissenlit... la vie se propage en répétant son histoire.
و كل بذرة تحملُ في حمضها النووي قِصة, فِطرة و مصير الهندباء اللاحقة تنتشرُ الحياة بواسطة إخبار قصتها مُجدداً.

Personne ne fait mieux le vin de pissenlit que Jeremy.
لا أحد يجعل أفضل النبيذ الهندباء من جيريمي.

En entrée, une salade de pissenlit avec du basilic fraîchement cueilli.
دورتنا الأولى سلطة الهندباء الأخضر بالريحان، طازجة من حديقتنا

On devrait jouer aux charades un jour, pissenlit.
(يجب أن نلعب (الألغاز يوما ما يازهرة

J'suis dans un champs et j'regarde par terre et je vois un unique pissenlit poussant sur ce qui semble être de la bouse.
أنا في حقل و نظرت الي الأسفل ...رأيت هندباء وحيدة... ...ينمو من شيء يَبْدو مثل سمادَ البقرةِ

Un pissenlit peut parcourir des douzaines, et peut-être des centaines de kilomètres, et même traverser des chaînes montagneuses.
تستطيعُ الهندباء السفر عشرات و ربما مئات الكيومترات, و حتى تخطي سلاسل جبلية.

"Ajouter une pincée de pissenlit et un doigt de morgeline."
وبعدها أضيفي الهندباء وطبق من عشب الطَّير

Vous cherchez et détruisez n'importe qui avec un motif de pissenlit.
وانتم ابحثوا ودمروا أي أحد يرتدي اي شيئ يتضمن فكرة الهندباء

Parce que si je n'ai pas une salade mixte persil et pissenlit,
لأنني اذا لم احصل على سلطة البقدونس وعشبة الهندباء

Non, je ne crois pas, pissenlit.
لا , لا اعتقد ذلك ايتها الهندباء

"Non, non, vous savez quoi, vous devriez prendre les radis en forme de colibri et porter des chapeaux en pissenlit."
لا , لا, اتعلم " يجب ان تجبلوا الفجل الذي يكون على شكل الطير الطنان " ويرتدي قبعه من الهندباء

pissenlit 3.
{\fnAdobe Arabic}.الهندباء ثلاثة

J'en rêve de me faire une salade de pissenlit au lard.
أحلم بسلطة الهندباء

Non, c'est du pissenlit.
لا, إنها زهرة الهندباء

Des racines de pissenlit Des baies de genièvre
جذور الهندباء والعرعر

Et je suis un pissenlit... avec les dents.
( الهندباء أو زهرة الطرخون )

Je vais t'appeller pissenlit.
(سأطلق عليكِ (زهرة الهندباء

Le pissenlit.
الهندباء

pissenlit !
يازهرة!

Des feuilles de pissenlit ?
هندباء برية؟