"plus jolie que moi" - Traduction Français en Arabe

• أجمل مني
• أجمل منيّ

La seule personne dans ta vie plus jolie que moi.
الشخص الوحيد في حياتك الذي يعتبر أجمل مني

le truc c'est qu'ma mère était bien plus jolie que moi donc je sais pas pourquoi il bloquait sur moi comme ça
و الموضوع أن والدتي تبدو أجمل مني بكثير لذا لا أعلم حقاً لما ينزعج عندما يتعلقّ الأمر بي

Je parie qu'elle est mince, qu'elle est plus jolie que moi.
-أراهن انها نحيلة -و أراهن أنها أجمل مني أيضا

C'est elle que tu regardais, elle est plus jolie que moi.
..إذن لقد كنت لقد كنت تراقبها والتي كانت أجمل مني بكثير

J'avais prévu de te demander si elle était plus jolie que moi.
كنت سأسئلك إذا كانت هي أجمل منيّ

S'il te plaît, ne sois pas plus jolie que moi.
حسناً, ارجوا أن لا تكون أجمل مني ارجوا أن لا تكون أجمل مني

- C'est rien. Elle avait dit qu'elle serait plus jolie que moi.
-لا بأس ، هذا الصباح قالت لي أنها ستبدو أجمل مني

Elle est plus jolie que moi, non ?
أظن أنها أجمل مني بكثير ألا تظنين هذا ؟

Ce truc : "Est-elle plus jolie que moi ?"
فكرة، أن هذه الفتاة أجمل مني ؟

- JESSICA Jessica est bien plus jolie que moi.
جسيكا أجمل مني بكثير

Elle est plus jolie que moi ?
أتظن أنها أجمل مني ؟

Tu n'es pas plus jolie que moi.
أنتي لستي أجمل مني

Elle va regretter d'être plus jolie que moi.
ستتعذب لأنها أجمل مني

plus jolie que moi ?
هل هي أجمل مني ؟

Tu la trouves plus jolie que moi. Je vais te dire une chose que tu ignores au sujet de Vivian.
انتِ تعتقدي أنها أجمل مني ، سأخبركِ بشئ عن (فيفان) لا تعرفينه

"Elle est plus jolie que moi ?" "Non."
" هل هي أجمل مني ؟" " لا"

plus jolie que moi?
أجمل مني ؟

Ouah ! Tu es plus jolie que moi.
انتِ أجمل مني