"pnud pour la période" - Traduction Français en Arabe

• الأمم المتحدة الإنمائي للفترة
• برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة
• الأمم المتحدة الإنمائي الذي يشمل الفترة

Consultation informelle sur les premières conclusions de l'évaluation du plan stratégique du PNUD, pour la période 2008-2013
مشاورات غير رسمية بشأن النتائج الأولية لتقييم الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2013؛

II. Plans d'action du PNUD pour la période 2000-2003
ثانيا - خطط عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2000-2001

Projet de budget intégré du PNUD pour la période
تقديرات الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

2013/28 Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
٢٠١٣/٢٨ الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Consultation informelle sur le document d'orientation pour le plan stratégique du PNUD, pour la période 2014-2017
مشاورات غير رسمية بشأن خارطة الطريق التي تفضي إلى الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017؛

3. Approuve le plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017, publié sous la cote DP/2013/40;
٣ - يوافق على الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017 بصيغتها الواردة في الوثيقة DP/2013/40؛

Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017
الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Programme mondial du PNUD pour la période 2014-2017
البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Programme mondial du PNUD pour la période
البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

2013/28 Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
٢٠١٣/٢٨ - الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Objectifs et lignes de services du PNUD pour la période 2004-2007
1 - أهداف وأنواع الخدمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2004-2007

Au total, la valeur des projets du PNUD pour la période 1991-1997 se chiffrait donc à 190 millions de dollars.
ونتج عن ذلك زيادة الحافظة التراكمية لمشاريع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة ١٩٩١-١٩٩٧ إلى ١٩٠ مليون دولار.

6. Prie également l'Administrateur du PNUD et le Secrétaire exécutif du Fonds d'étudier les moyens de coopérer à l'établissement de dispositions pour la planification stratégique, le financement et la programmation et à l'élaboration du cadre stratégique dans le contexte de la préparation du plan de financement pluriannuel du PNUD pour la période 2008-2011.
6 - يطلب أيضا إلى مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والأمين التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بحث سُبل التعاون بشأن الترتيبات الاستراتيجية التخطيطية والتمويلية والبرنامجية وإطار النتائج في سياق إعداد الإطار التمويلي المتعدد السنوات لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الذي يشمل الفترة 2008-2011.