"poignées de" - Traduction Français en Arabe

• مقابض
• المصافحات
• المصافحة
• مسكات

D'autres matériels tels que les poignées de porte et les panneaux de commande des cabines d'ascenseur ont été remplacés, et des téléphones publics ont été spécialement conçus à l'intention des personnes handicapées.
وجرى كذلك تغيير تسهيلات متنوعة أخرى، مثل مقابض الأبواب، ولوحات التحكم في المصاعد، كما تم استبدال الهواتف العامة المصممة خصيصاً لجعلها أكثر سهولة في الاستخدام من جانب الأشخاص ذوي الإعاقة.

poignées de porte, télescope, tuyau d'arrosage.
مقابض ابواب السيارات تيليسكوب وخرطوم مياه

Une fois, j'ai passé un an sans toucher de poignées de porte.
مرة قضيت سنة من دون أن ألمس مقابض الأبواب.

Ni par les poignées de main, les éternuements, les bains ou les piscines.
كما انها لا تمر من خلال المصافحات , العطس الحمامات , أحواض السباحة

Regardez à qui je parle de poignées de main bizarres. Pardon.
انظروا إلى من أتحدث بشأن المصافحة الغريبة

Plus tard, on pouvait le trouver dans ma rue, polissant des poignées de portes, avec le sari de sa mère et ses propres restes.
بعد سنوات عدة وبعد أن أصبح رجلاً ناضجاً كان يتواجد في حيي يلمع مسكات الأبواب

Je n'ai trouvé aucune vidéo corroborant son alibi des poignées de porte.
لم أستطع العثور على أي تصوير من كاميرات المرور حتي الآن يمكنه تأكيد حجة مقابض الأبواب

Je vois mon reflet dans les poignées de portes.
نعم، أستطيع أن أرى بلدي انعكاس في مقابض الأبواب.

Eh bien, c'est un hôtel, donc, beaucoup de fragments sur les poignées de porte, les verres.
إنه فندق، لذا سنجد الكثير من الأجزاء على مقابض الأبواب، والكؤوس

Et on touche les poignées de porte, les distributeurs d'eau, les boutons d'ascenseur et les gens.
في فترات متباعدة، نلمس مقابض الأبواب نوافير المياه، زر المصعد وبعضنا البعض

Pourquoi votre grand-oncle collectionnait les poignées de porte ?
مالذي دَفَعَ عَمَك الأكبر إلى جمع مقابض الأبواب ؟

Oui oui, j'en ramène quelques uns. Que savez vous sur les poignées de porte ?
أجل , أجل , سأجلب البعض منها ما الذي يجعلك تعرف عن مقابض الأبواب ؟

Au moins, il n'a volé que des caméras, et non des autoradios ou des poignées de porte.
أنظري ، لقد سرق كاميرات المراقبة لم يسرق مسجلات السيارات أو مقابض الأبواب

Mais ensuite, j'ai remarqué que j'accrochais plus aux poignées de porte.
لم أقع على مقابض الابواب بعد الان

Moi non plus. Saletés de poignées de portes.
و لا أنا , مقابض الأبواب اللعينة

Ce qu'on a ici c'est une version amplifiée d'une blague qu'on a utilisé au MIT en électrifiant nos poignées de porte au dortoir.
ما لدينا هنا هو نسخة amped متابعة من مزحة كنا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كهربة مقابض الأبواب النوم لدينا.

Les gonds de nos fenêtres, les poignées de porte, les lampes, etc...
السلالم, الأثاث, مقابض الأبواب و النجفة

Un barjo m'a rappelé que je ne devais pas toucher aux poignées de porte avec mes mains nues, ou les tables, ou quoi que ce soit, en fait.
مجرد تذكير هام بأنه يجب علي عدم لمس مقابض الأبواب بيدي العاريتان، ولمس المائدة أيضا، أو أي شيء اخر .

Serrures, poignées de portes, accessoires en cuivre.
أقفال أبواب ، مقابض ، مواد نحاسـية -شـكرا يكفي هذا المقدار

Ouais. Laisse les poignées de mains et les "comment ça va".
نعم,بدون كل المصافحات و السؤال عن الاحوال

Je faisais partie de la bande cool, avec les poignées de mains et tout.
أناالآنجزءمنالفريقالرائع يشمل ذلك المصافحة وكل شيء

Les chiens-guides mettent de tout dans leur gueule, - de l'argent, des poignées de porte.
الكلاب المرافقة تضع كل شيء في فمها النقود، مسكات الأبواب