"porsche" - Traduction Français en Arabe

• بورش
• البورش
• عربية

Je conduis une Porsche et cette rue devant l'école était le seul endroit en ville où je pouvais vraiment l'ouvrir.
أنا أقود سيارة بورش وهذا الشارع أمام المدرسة كان المكان الوحيد في البلده الذي يمكننيحقاًأن أطلقالعنانلها.

Tout le monde sait que j'ai une Camaro et qu'Andy a une Porsche de pédé.
لان الجميع يعلم اني اقود كمارو لعينة واندي يقود بورش خاصة بالشواذ

Ils se serrent la ceinture. ça a une Porsche mais pas de quoi faire le plein.
ربما يكون عندهم سيارة بورش, لكن لا يملكون 10 دولارات ليملئوا خزان البنزين

C'est la Porsche de mon amie Wanda, pas la mienne.
انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي

"Hey, bébé, vends la Porsche. On a besoin d'un mono-volume."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

Je ne me souviens plus de son nom, mais je sais qu'il partage la Porsche avec quelqu'un.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

T'aurais pas pu me louer une Porsche ou une voiture qui a de l'allure ?
ألم تستطع أن تستأجر لي بورش أو سيارة فخمة حتى أقودها ؟

Le requérant a présenté le devis de réparation établi par un concessionnaire Porsche du Koweït, pour un montant de 7 000 dinars koweïtiens ( < < KWD > > ).
وقدم صاحب المطالبة تقديراً من وكيل شركة بورش للسيارات في الكويت لتكاليف إصلاح السيارة بمبلغ قدره 000 7 دينار كويتي.

Tu n'achètes pas juste une Porsche et aller immédiatement au Groser Preis von Deutschland
أنت لا تشتري سيارة بورش للتو و تدخلها على الفور في سباق الجائزة الكبرى لألمانيا.

Et maintenant il revient deux mois plus tard, se baladant en Porsche, donc, oui.
والآن يعود بعد شهرين يتجول بسيارة " بورش " .. أجل

- Mon frère, tu es le seul à transformer une Porsche en Nissan et qui en soit content.
التي سوف تتحول بورش في نيسان ومازال يشعرون بالرضا عن نفسه.

Chaque négro conduisant une Porsche et qui ne porte pas un costume à 300 $, vous pouvez toujours l'arrêter...
أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه..

Elle est à vous, la Porsche Boxster?
هل هذا الخاص بك مثير بورش بوكستر كانت متوقفة خارج؟

Je vais utiliser ceci, la toute nouvelle Porsche 991 GT3.
يجب علي استخدام هذه بورش 991 جي تي3 الجديدة كليا

Et voilà pourquoi je ne conduis pas une Porsche.
ولهذا السبب بالتحديد لا أقودُ سيارة بورش

Vite, va vérifier les pneus de ma Porsche.
بسرعة ، إذهب و تحقق من إطارات سيارتي البورش

Hammond, je te parie ce que tu veux, que la Porsche sera la plus rapide ici.
أراهن أن البورش أسرع في أي شيء يعجبك حول هذ المكان

Et maintenant je vais te rendre à Richard Hammond, qui va tenter d'expliquer pourquoi la Porsche 911 qu'il est en train de conduire est d'une certaine manière différente de toutes les Porsche 911 qui ont existé avant.
إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة

Fourgue la Porsche et trace.
لما لا تنفذين بسيارتك البورش و تهربين إلى مدينة بروم

Votre Porsche a basculé par-dessus un pont, il y a 2 ans.
قبل سنتين مضت سقطت من على الجسر بسيارتك البورش

C'est une Porsche Carrera toute neuve. Les associés me l'ont donnée.
ـ الو ـ إننى أقود البورش التى أعطاها لى شريكى الآن

J'exige une bagnole. Une sympa. Une Porsche.
عاوز عربية بس تكون حاجة شبابي بورشا ولا حاجة