Avez-vous vu à l'extérieur de cette porte rouge? | Open Subtitles | هل سبق و نظرت خارج ذاك الباب الأحمر الكبير؟ |
Si nous pouvons passer cette grande porte rouge | Open Subtitles | لو تمكنّا من عبور ذلك الباب الأحمر الكبير |
Quelqu'un te pourchassait, et tu as couru à travers la porte rouge. | Open Subtitles | ،شخص ما كان يلاحقك وأنتِ عبرتِ خلال الباب الأحمر |
porte rouge. Un poirier. Ça doit être là. | Open Subtitles | باب أحمر وشجرة كمثري يبدو أنه المكان الصحيح |
À propos d'une porte rouge et d'une bague dans d'autres langues. | Open Subtitles | عن باب أحمر وجرس بلغات أجنبية |
Personne n'a à savoir ce qu'il y a derrière cette porte rouge. | Open Subtitles | لا داعي أن يعلم أحد ما وراء ذاك الباب الأحمر. |
Dis lui de passer par la porte rouge de la cave de son jardin. | Open Subtitles | قلْ له أن يعبر من خلال الباب الأحمر لقبو المخزن في منزله. |
Il y a cinq mois en Irak... vous avez défoncé une porte rouge avec votre escouade. | Open Subtitles | مُنذ خمسة أشهر، بالعراق، قمتَ بأقتحام الباب الأحمر مع كتيبتكَ. |
Passez à la porte rouge. | Open Subtitles | لنتخطى ذلك إلى ما بعده، إلى الجزء الخاص بما وراء الباب الأحمر. |
Alors vous passez la porte rouge, et vous allez sauver le convoi, pas vrai ? | Open Subtitles | حسنٌ ، لذا أنتَ دخلتَ من الباب الأحمر أنتَ بصدد أنقاذ كتيبة السيّارات المُدرّعة إذن.. |
L'austérité forcée de ta commande doit en étonner plus d'un à La porte rouge. | Open Subtitles | اراهن على أن إجبارية طلب المشروب حولت الكثير من القرون إلى رؤوس في الباب الأحمر |
Ça s'appelle L Street à cause de la rue. - La porte rouge est sur L Street. | Open Subtitles | إنه يدعى إل ستريت بعد أن أصبح الشارع عليه الباب الأحمر في إل ستريت |
Celle avec la porte rouge et le pneu qui fait office de balançoire ? | Open Subtitles | البيت ذو الباب الأحمر وأرجوحة العجله |
Ashley Alexander de l'Agence porte rouge dit que je suis dure au marchandage. | Open Subtitles | "آشلي أليكساندر من عقارات "الباب الأحمر تقول أني مفاوضة قوية |
Cette porte rouge mène quelque part ? | Open Subtitles | هل قاد الباب الأحمر إلى أيّ مكان؟ |
Dis-moi, qu'y a-t-il derrière cette porte rouge ? | Open Subtitles | أخبرني ماذا يوجد خلف الباب الأحمر هذا؟ |
C'est ce qui arrivera si tu ouvres la porte rouge. | Open Subtitles | هذا ما سيحصل إذا فتحتِ الباب الأحمر |
900 West End Avenue. Clôture blanche. porte rouge. | Open Subtitles | (في 900 غرب (اند افنيو سياج أبيض ، باب أحمر |
Une porte rouge, comme la nôtre ! | Open Subtitles | له باب أحمر مثل بابنا |
Des volets bleus, une grande porte rouge. | Open Subtitles | باب أحمر كبير ونوافذ زرقاء |
- L Street a une porte rouge. C'est le même bar ? | Open Subtitles | إل ستريت لديه باب احمر إنها الحانه نفسها؟ |