"porters" - Traduction Français en Arabe

• بورتر

Tu viens de permettre au Porters d'éviter l'horrible souffrance que nous avons eu.
لقد منعتِ بورتر من المعاناة من نفس المصير الذي عانيناه

Il y a 1,6 million de dollars d'indemnités de licenciement payé par la compagnie des Porters à un employé appelé Alan Pollard.
حسنٌ، هذه 1.6 مليون دولار دفعت كدفعة للفصل عن (العمل بواسطة شركة آل (بورتر (لموظف يدعى (آلن بولارد

Et sur ce téléphone, dans les quelques heures passées, il y a 2 appels sortants aux Porters, ainsi que plusieurs appels entrants et sortants vers un autre téléphone prépayé.
(هنالك محادثتان لآل (بورتر وعدة اتصالات قادمة وخارجة من هاتف آخر للإستخدام السريع

Il a créé une mousse à absorption d'énergie qui a révolutionnée la sécurité des sièges auto, met les Porters sur la carte.
مما أحدث ثورة بأمان مقاعد السيارات ووضع آل (بورتر) في القمة شهر قبل الاكتتاب العام

Comme je l'ai dis, j'ai mes problèmes avec les Porters, mais je ne kidnapperais jamais leur fille.
كما قلت، لديّ مشاكلي مع (آل (بورتر لكن لن أختطف ابنتهما مطلقاً

Je suppose que les Porters n'ont pas très bien répondu à ce mémo.
(أظن بأن آل (بورتر لم يستجيبا بإيجابية لتلك المفكرة

Les Porters s'en sont assurés en vous payant, non ?
أجل، آل (بورتر) تأكدوا من ذلك من خلال دفعهم لك، صحيح؟

J'ai pris contact avec son mari, je lui ai tout raconté, je lui ai même offert l'argent des Porters.
تحدثت مع زوجها اعترفت له بكل شيء عرضت عليه الـ1.6 مليون دولار (التي أعطاني إياها آل (بورتر

Sa fille est morte dans un accident de voiture sur la 93 quand son siège a eu une défaillance, et ce siège était fabriqué par les Porters.
ماتت ابنته بحادث سيارة عندما تعطّل المقعد الخاص بها (وذلك المقعد صُنّع من قبل آل (بورتر

Nous ne sommes pas en train de parler des Porters , n'est-ce pas ?
نحن لـاـ نتحدث عن آل (بورتر) ، أليس كذلك؟

et a décidé de réduire ses pertes. J'étais au téléphone avec les Porters.
انتهيت من محادثتي للتو (مع آل (بورتر

T'as dit qu'on cherchait un lien entre les Porters et la rançon?
بين آل (بورتر) وطالب الفدية

Les Porters ont fait tout ce que vous vouliez.
آل (بورتر) نفذوا كل ما طلبته