Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI − JIU/REP/2010/3 | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organismes participants pour donner suite aux recommandations du CCI − JIU/REP/2010/9 | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI − JIU/REP/2009/8 | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة الأثر المنشود |
Comme il est indiqué au paragraphe 8 ci-dessus, aucune mesure concrète n'a été prise pour donner suite aux recommandations du CCI. | UN | وكما ذُكر في الفقرة 8 أعلاه، لم يتخذ أي إجراء ملموس بشأن التوصيات السابقة لوحدة التفتيش المشتركة. |
Les mesures prises pour donner suite aux recommandations du CCI sont exposées dans le présent rapport. | UN | يُناقش هذا التقرير استجابات الإدارة لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة. |
Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | استعراض للتدابير الواجب أن تتخذها المنظمات المشاركة بناء على توصيات لجنة التفتيش المشتركة |
Tous les rapports d'inspection s'accompagnent d'une annexe comprenant un tableau intitulé < < Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI > > . | UN | 5-26 ستشمل جميع تقارير التفتيش مرفقا يتضمن جدولا بعنوان " استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة المعنية بشأن توصيات الوحدة " . |
Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI - JIU/REP/2011/7 | UN | استعراض الإجراءات التي ينبغي أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Vue d'ensemble des mesures à prendre par les organismes participants pour donner suite aux recommandations du CCI − JIU/REP/2010/9 | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Vue d'ensemble des décisions que les organisations participantes auront à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | استعراض للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
III. Vue d'ensemble des mesures que doivent prendre les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI 56 BSCI | UN | الثالث - لمحة عامة عن الإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة 67 |
Aperçu des mesures que les organisations participantes sont appelées à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI 29 AIEA | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة 33 |
Aperçu des mesures que les organisations participantes sont appelées à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Vue d'ensemble des décisions que les organisations participantes auront à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Aperçu des mesures que les organisations participantes sont appelées à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI 29 AIEA | UN | الأول - استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Aperçu des mesures que les organisations participantes sont appelées à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
ILO Vue d'ensemble des décisions que les organisations participantes auront à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI | UN | نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
VII. Vue d'ensemble des décisions que les organisations participantes auront à prendre pour donner suite aux recommandations du CCI 97 | UN | السابع - استعراض للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة 114 |
Comme il est indiqué au paragraphe 8 ci-dessus, aucune mesure concrète n'a été prise pour donner suite aux recommandations du CCI. | UN | وكما ذُكر في الفقرة 8 أعلاه، لم يتخذ أي إجراء ملموس بشأن التوصيات السابقة لوحدة التفتيش المشتركة. |
Les mesures prises par l'UNICEF pour donner suite aux recommandations du CCI sont examinées dans le présent rapport. | UN | يناقش هذا التقرير استجابات اليونيسيف لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة. |