"pour la décennie internationale des populations" - Traduction Français en Arabe

• للعقد الدولي للسكان
• للعقد الدولي للشعوب
• أجل العقد الدولي للسكان
• المعنية بالعقد الدولي للسكان
• العقد الدولي للشعوب
• الخاص بالعقد الدولي للسكان

Création du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
إنشاء صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم

Des experts du groupe de travail ont souligné l'importance que revêt pour les peuples autochtones de la Fédération de Russie, le programme que celle-ci a mis sur pied pour la Décennie internationale des populations autochtones.
لقد علق الخبراء في الفريــــق العامـل على أهمية البرنامج الروسي للعقد الدولي للسكان اﻷصليين

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم

i) Le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones;
`1 ' صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

FONDS DE CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES pour la Décennie internationale des populations AUTOCHTONES ET
التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Groupe consultatif du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones
الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم

Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Annexe IV pour la Décennie internationale des populations AUTOCHTONES
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES DES NATIONS UNIES pour la Décennie internationale des populations AUTOCHTONES ET RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF
التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري

FONDS DE CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES pour la Décennie internationale des populations AUTOCHTONES
التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

autochtones: Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones: Note du secrétariat
العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم؛ صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: مذكرة مقدمة من الأمانة

i) Le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones ;
' 1` صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛

Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم

Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم

Rapport du Secrétaire général sur un programme d'action détaillé pour la Décennie internationale des populations autochtones (projet de résolution A/C.3/48/L.54)
تقريـر اﻷمين العام عن برنامج عمل شامل من أجل العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم )مشروع القرار A/C.3/48/L.54(

Delphine Redshirt Shaw, représentante du Conseil des points cardinaux à New York, est par ailleurs Présidente du Sous-Comité des ONG pour la Décennie internationale des populations autochtones.
ويرأس دلفين ريتشارد شو، ممثل مجلس الجهات اﻷربع في نيويورك، اللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالعقد الدولي للسكان اﻷصليين.

Il s'est spécialement intéressé à la préparation du plan d'activités pour la Décennie internationale des populations autochtones et se propose de prendre personnellement part à la cérémonie d'ouverture de la Décennie.
وقد شدد على إعداد خطة أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية، وهو يعتزم المشاركة شخصيا في حفل افتتاح العقد.

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones
صندوق تبرعات الأمم المتحدة الخاص بالعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم