L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
[L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
Point 127 Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ١٢٧ جـــدول اﻷنصبــة المقـررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
BARÈME DES QUOTES-PARTS pour la répartition des DÉPENSES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
Sans entrer dans les détails de ce problème difficile, je voudrais faire observer que la session actuelle de l'Assemblée générale n'est pas une session ordinaire étant donné qu'elle doit adopter un nouveau barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'ONU pour la période 1995-1997. | UN | وبدون الخوض في تفاصيل هذه المسألة الصعبة، أود أن أذكر أن الدورة الحالية للجمعية العامة ليست دورة عادية، إذ سيتعين عليها أن تقر جدولا جديدا لﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة في الفترة ١٩٩٥-١٩٩٧. |