"pour la répression des" - Traduction Français en Arabe

• المتعلق بقمع
• لقمع الهجمات
• لقمع أعمال
• المتحدة لقمع

:: Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale (1988)
:: البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي لعام 1988

7. Protocole de 1988 pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale;
7 - بروتوكول عام 1988 المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي

8. Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale, de 1988;
8 - البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي لعام 1988،

Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل

Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif, 1997
الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل 1997

4. La Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire en 2010;
الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي انضمت إليها المملكة عام 2010

:: Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale;
:: البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي

:: Le Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale;
:: البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي

- Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale;
:: البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي؛

- Protocole pour la répression des actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental;
:: البروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري؛

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale
البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale (1988);
- البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران الدولي، لعام 1988؛

7. Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale;
7 - البروتوكول المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي؛

:: Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif;
:: الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل

Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif.
الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل.

Il espère également que le projet de convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire sera bientôt terminé.
وأنه يتوقع كذلك أن يتم الانتهاء قريبا من إعداد مشروع الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

Notre adhésion à la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire en témoigne.
ومن الأمثلة على هذا الدعم انضمامنا إلى الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale, 1988
بروتوكول مونتريال لقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي، لعام 1988

Dans cet esprit, mon gouvernement vient d'approuver la semaine dernière la < < Convention de l'ONU pour la répression des actes de terrorisme nucléaire > > .
وبهذه الروح، اعتمدت حكومة بلدي في الأسبوع الماضي اتفاقية الأمم المتحدة لقمع أعمال الإرهاب النووي.