"pour le suivi de la" - Traduction Français en Arabe

• لمتابعة أعمال
• أجل متابعة
• لمتابعة الدورة
• لرصد التصحر

les arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
لمتابعة أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

N. Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement 121
الترتيبات المؤسسية لمتابعة أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
الترتيبات المؤسسية لمتابعة أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
الترتيبات المؤسسية لمتابعة أعمال مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Plan d'action de la République de Cuba pour le suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
خطة العمل الوطنية لجمهورية كوبا من أجل متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة

47/191 Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
الترتيبات المؤسسية لمتابعة أعمال مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Point 5. Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
البند ٥ - الترتيبات المؤسسية لمتابعة أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Plan d'action national de la République de Cuba pour le suivi de la IVe Conférence de l'ONU sur la femme
خطة العمل الوطنية لجمهورية كوبا من أجل متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة

Afin de fournir une plate-forme adéquate pour le suivi de la reprise de session, le statut du Groupe d'experts dans le programme des Nations Unies sur l'administration et les finances publiques pourrait être envisagé par le Conseil économique et social, à condition qu'aucune modification envisagée n'ait d'incidences financières.
وبغية توفيــر منطلـق صالح لمتابعة الدورة المستأنفة، يمكن للمجلس الاقتصادي والاجتماعي النظر في مركز فريق الخبـراء فـي برنامـج اﻷمـم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية شريطة ألا تترتب أية آثار مالية على أي تعديل محتمل.

Huit pays (38 %) ont un système de surveillance de l'environnement pouvant être utilisé pour le suivi de la DDTS.
وتوجد لدى 8 بلدان (أو 38 في المائة) نظم للرصد البيئي يمكن استخدامها لرصد التصحر وتدهور الأراضي والجفاف.