"pour le verre" - Traduction Français en Arabe

• على الشراب
• على المشروب
• على الرصاص تعتبر
• للمشروب
• للزجاج

Je sais que je peux te faire confiance. Merci pour le verre.
أعرف أن بوسعي الثقة بك، شكراً لك على الشراب

J'aurais bien voulu. Merci pour le verre.
اتمنى لو امكنني مساعدتك شكراً على الشراب

Bonsoir. Merci pour le verre, messieurs.
شكرا على الشراب ايها السادة تصبحون على خير

Merci pour le verre, mais vous devriez sûrement partir.
شكراً لك على المشروب, لكنني أعتقد بأنه يجب عليك الخروج من هنا

Merci pour le verre.
ريلان : شكراً على المشروب , سأكون على إتصال

Merci encore pour le verre.
شكرا مجددا على الشراب

Oui ! "Merci pour le verre mais je cherche un vrai homme !"
أجل! "شكرا على الشراب "ولكن الآن أبحث عن رجل

Merci pour le verre, monsieur.
شُكراً على الشراب سيدي

- Merci pour le verre. - Allons, vous avez été élevé en Angleterre.
شكراً لك على الشراب "ليس الآن , ظننت أنك نشأت فى "أنجلترا

Merci pour le verre.
شكراً على الشراب.

Merci pour le verre.
شكرًا لك على الشراب

Merci pour le verre.
شكرا على الشراب.

Merci pour le verre.
شكراً على الشراب

Merci pour le verre.
شكرًا على الشراب.

Archie, merci pour le verre!
اذا ارشى شكرا على الشراب

Merci pour le verre. Je vous taquinais.
شكراً على المشروب لا ، لا انتظرى، لقد كنت اغيظك

- Hé, c'est un sale gosse - Merci encore pour le verre
. ـ إنّه يمزح . ـ شكرًا مرّة أخرى على المشروب

Tu ferais mieux d'aller à ta petite fête. Merci pour le verre.
فكر بأنك ستكون ضمن الحفلة شكراً على المشروب

D'autres utilisations sont également à l'étude, mais les options disponibles pour le verre de cône sont très limitées.
كما توجد استخدامات أخرى قيد الاستحداث، بيد أن الخيارات المتعلقة بزجاج الأقماع المحتوي على الرصاص تعتبر محدودة جداً.

T'as un problème ? C'était pour le verre d'avant.
كان هذا للمشروب السابق كان لهذا المشروب

Une explication pour le verre brisé ?
هل لدينا أي تفسير للزجاج المكسور؟