"pour les mammifères" - Traduction Français en Arabe

• في الثدييات
• على الثدييات
• بالنسبة للثدييات
• لدى الثدييات
• عند الثدييات

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale
موجز عن السمية العصبية في الثدييات وتقييم عام

Le fipronil et le chlorpyrifos présentent une toxicité aiguë pour les mammifères, les organismes aquatiques, les poissons et les abeilles, cette toxicité étant plus aiguë que pour le sulfluramide.
إن فبرونيل وكلوربيريفوس هما أكثر سمية على الثدييات والكائنات المائية والأسماك والنحل أكثر من سلفلوراميد.

Les données indiquent que l'EBTPI est faiblement toxique pour les mammifères (KLIF 2009).
وتشير الدلائل إلى أن EBTPI ذات سمية منخفضة بالنسبة للثدييات (KLIF 2009).

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale
موجز السمية لدى الثدييات والتقييم الكلي

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale : Informations complémentaires tirées de la Convention de Stockholm.
موجز للسمية في الثدييات والتقييم العامة. معلومات إضافية عن اتفاقية استكهولم.

Les PCCC sont probablement reprotoxiques pour les mammifères.
وقد تسبب البارافينات التسمم للتكاثر في الثدييات.

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale
موجز للسمية في الثدييات والتقييم العام

Inclure la partie < < Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale > > .
يُرجى إدراج جزء عن " موجز للسمية في الثدييات وتقييم عام "

Un risque élevé à long terme pour les oiseaux insectivores et un risque aigu élevé pour les mammifères herbivores;
' 1` مخاطر عالية طويلة الأمد على الطيور التي تقتات على الحشرات ومخاطر عالية حادّة على الثدييات العاشبة؛

Cependant, dans les conditions pratiques, le risque pour les mammifères découlant de l'utilisation du parathion comme insecticide sur les raisins, les vergers et les cultures en plain champ, semble plus faible.
ومع ذلك، وطبقاً للظروف العملية فإن المخاطر على الثدييات من جراء استخدام الباراثيون كمبيد للآفات في العنب، البساتين والمحاصيل الحقلية، يبدو أنها أقل.

Les filets de pêche abandonnés et autres objets, tels que le plastique, constituent un danger important pour les mammifères marins et les tortues marines dans la région de l'Australie et de façon plus générale.
فشباك الصيد المهجورة وغيرها من المعدات، مثل اللدائن، تشكل خطرا كبيرا على الثدييات والسلاحف البحرية في منطقة أستراليا وغيرها عموما.

Les études de la toxicité du c-décaBDE pour les mammifères terrestres se penchent surtout sur les rongeurs.
تعرضت الفحوصات بصورة رئيسية لسُمية الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم- التجاري بالنسبة للثدييات الأرضية، وبصورة رئيسية في القوارض.

Pour les calculs, on a utilisé des valeurs de la LD50 de 2,4 mg/kg pc pour les mammifères et de 2,7 mg/kg pc pour les oiseaux, comme valeurs de référence pour la toxicité aiguë.
ولأغراض الحساب، فإن قيم الجرعة المميتة،50% والتي تبلغ 4,2 مغ/كغ و.ج بالنسبة للثدييات و7,2 مغ/كغ و.ج بالنسبة للطيور، قد تم استخدامها كقيم مرجعية للسمية الحادة.

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale
موجز السمية لدى الثدييات التقييم الكلي

Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale
ملخص السمّيّة عند الثدييات والتقييم العام